ЦЕПНОЙ перевод на чешский язык
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ЦЕПНОЙ контекстный перевод и примеры
| ЦЕПНОЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЦЕПНОЙ фразы на русском языке | ЦЕПНОЙ фразы на чешском языке |
| с цепной | řetězovou |
| с цепной пилой | řetězovou pilou |
| цепной | motorovou |
| цепной | řetězové |
| цепной | řetězovou |
| цепной пилой | motorovou pilou |
| цепной пилой | řetězovou pilou |
| цепной реакции | řetězová reakce |
| цепной реакции | řetězové reakce |
| цепной реакции | řetězovou reakci |
ЦЕПНОЙ - больше примеров перевода
| ЦЕПНОЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЦЕПНОЙ предложения на русском языке | ЦЕПНОЙ предложения на чешском языке |
| Я как цепной медведь. | Mají mě u kůlu. |
| ...как люди пилят друг друга цепной пилой. | Chtějí vidět souboje s motorovou pilou. |
| Они были нежными, как девушки, и прекрасно укоренились. Они росли, как будто по цепной реакции. | Rozmístil je po všech dolících, u kterých správně odhadl, že kousek pod povrchem bude vláha. |
| Я видел русла рек, которые были сухими, насколько хватало памяти человеку. Это был самый впечатляющий результат цепной реакции, когда-либо мной виденный. | Když jsme šli zpátky vesnicí, spatřil jsem tekoucí pramen vody, který byl vyschlý od doby, kam jen lidská paměť sahá. |
| Увидев себя на 30 лет старше, она может свалиться в обморок и потерять сознание... или же эта встреча вызовет парадокс времени... и положит начало цепной реакции, которая... разрушит пространственно.временной континуум и уничтожит всю вселенную! | Zaprvé, když se uvidí o 30 let starší, může utrpět šok a omdlít. Zadruhé může vzniknout časový kolaps... a spustit řetězovou reakci, která naruší... časoprostorovou návaznost a zničí celý vesmír! |
| "Я взломал мою жену в 52 штук с цепной пилой." | "Rozřezal svou ženu na 52 kousků řetězovou pilou." |
| На прошлой неделе я убил другую девушку цепной пилой. | Minulý týden jsem zabil jednu dívku motorovou pilou. |
| А я не буду цепной собакой, вроде тебя. | Protože já za ním nepůjdu jako buldog, tak jako ty. |
| Цепной пёс от нас ни еды, ни места под крышей не получит! | ani postele! |
| Чёртов цепной пёс! | Zatracení psi. |
| Цепной пес, который выступает на стороне народа. | Jsou prý zastánci lidu mezi armádními psy. |
| Теперь ты официально армейский цепной пёс. | I ty jsi teď oficiálně armádním psem. |
| Дэнни - Цепной Пес | UTRŽENÝ ZE ŘETĚZU |
| Совершенно верно, цепной пёс "Хеллсинга". | Máš naprostou pravdu, ty hellsingovský vořechu. |
| Какой процент жизни на Земле был уничтожен цепной реакцией залежей гидрата метана? 100 процентов! | Takže, co se týká toho hydrátu metanu kolik procent života na Zemi zaniklo po sérii výbuchů zásobníků? |
ЦЕПНОЙ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЦЕПНОЙ, с русского языка на чешский язык
Перевод ЦЕПНОЙ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki