ШИБКО перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ШИБКО перевод и примеры
| ШИБКО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| шибко-то круто | tak skvěle |
| ШИБКО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| — Да, не шибко. Лишь за 26-тилетний опыт и проценты с него, да за кусок бетона в желудке. | Jen 26 let zkušeností, všechna možná procenta a tenhle můj zkamenělý žaludek. |
| Не так шибко за раз. | Jeden po druhém. |
| Да уж, не шибко уютное, а? | Ubohej, co? |
| Пороки, добродетели... Лучше шибко не морализировать. Иначе полжизни спустишь в унитаз | Nebuď příliš mravný, nebo o hodně přijdeš. |
| Я не могу найти его, не потому, что он шибко умный. | To není tím, že je mazaný. |
| Отец был не шибко умным. | Můj táta je... Můj táta nebyl moc chytrej. |
| Да, потому, что я не шибко умный. | Protože jsem blbej. |
| Дейл, я готов поцеловать твою шибко умненькую головку! | Dale, zasloužíš si políbit svou hlavičku. |
| А вы не шибко рветесь в Америку. | Nevypadáte moc šťastně na to, že jedete do Ameriky. |
| Я не шибко разбираюсь, как вся эта техника фурычит. Главное, что фурычит. | Neznám všechny ty technické záležitosti, ani jak to přesně funguje, ale vím, že to funguje. |
| - А он... шибко стреляет, да? | Kamarádka je pěkně těžká. |
| Говорит, гражданский. Какой-то шибко сердобольный мудак. | Zasranej spořádanej občan. |
| Давайте скорее определятся, а то домой шибко хотца! | Pospěšme si ať můžeme jít domů! |
| "Медали не шибко хорошо продаются." | "Medajlony nejdou na odbyt. |
| Я знаю, что вы, ребята, шибко крутые и запросто ставите на кон свою карьеру. Но сделайте мне одолжение... Не просите меня влезть в вашу игру, окей? | Vím, že ty jsi připravena zahodit vlastní kariéru, ale prosím, nechtěj po mě, abych se přidal, ano. |
Перевод слов, содержащих ШИБКО, с русского языка на чешский язык
Перевод ШИБКО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki