ВЫТИРАТЬ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ВЫТИРАТЬ перевод и примеры
| ВЫТИРАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вытирать | utírat |
| вытирать | utřít |
| вытирать носы | utírat nos |
| вытирать о себя ноги | po sobě šlapat |
| их вытирать | je utřít |
| Я не хочу их вытирать | Nechci si je utřít |
ВЫТИРАТЬ - больше примеров перевода
| ВЫТИРАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ариан, ты не будешь заходить в кабинет без моего разрешения. И ты не будешь вытирать здесь пыль. | Ariane, do této kanceláře už nevstoupíš bez mého povolení a nebudeš tu stírat prach! |
| Положи на место! Ты что, думаешь, что если я старая, об меня можно ноги вытирать? Да положи ты нож! | Myslíš si, že do mě můžeš kopat, když jsem stará? |
| Может, давайте я буду мыть посуду, а вы вытирать? | Chcete, abych umývala nádobí a vy byste chvilku utírala? |
| Ты даже смел вытирать себя. | Ty ses dokonce i utřel. |
| Вытирать воду надо мягкой пелёнкой, и нельзя тереть кожу. | Osušit je musíš jemným prostěradlem, nedři jim kůži. |
| Или я должен был позволить этому "поедателю кислой капусты" вытирать руки об униформу Седьмого Гусарского полка? | Měl jsem dovolit... aby se nějaký buran otíral o husarskou uniformu? |
| Потому что мы ценим вас и будем помогать вам вытирать посуду. | Protože si žen vážíme a budeme jim pomáhat utírat nádobí. |
| Устал вытирать носы вам всем. | Unavený z toho, jak vás pořád jen oprašuju. |
| Разве твой папочка не учил тебя вытирать задницу? А? | Rodiče tě nenaučili utírat si zadek? |
| Посмотрим, как вы будете на улице свои носы вытирать без меня. | Celou dobu vás vodím za ručičku. |
| И я должна была вытирать его... | Musela jsem si ji vytřít... |
| Не знаю. Не знаю даже, как ты будешь жопу вытирать. | Nevím ani jak si utřeš prdel. |
| Твоя очередь его вытирать. | Teď je řada na tobě. |
| - Не позволяй этому извращенцу вытирать о тебя ноги. | - Nebuďte kus hadru pro toho šmíráka. |
| Ѕольше € не буду вытирать с теб€ кровь. | To je naposled, co jsem utírala tvou krev! |
Перевод слов, содержащих ВЫТИРАТЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод ВЫТИРАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki