ГОВОРЛИВЫЙ перевод


Большой русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ГОВОРЛИВЫЙ


Перевод:


mnohomluvný


Большой русско-чешский словарь



ГОВОРИШЬ

ГОВОРУ




ГОВОРЛИВЫЙ перевод и примеры


ГОВОРЛИВЫЙПеревод и примеры использования - фразы

ГОВОРЛИВЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Я от природы говорливый.Myslím, že jsem od přírody ukecanej.
Первый говорливый.Protivník se na ni koukne a posere se. Vyzkoušejte ji.
Черт, да я самый говорливый говорун на свете... -Jsem ten nejupovídanější žvanil, kterého jste kdy viděli.
Да ты у нас самый говорливый.- Protože nezavřeš klapačku.
Должно быть, прокол был очень явственный и с четкими краями и ужасно говорливый, раз ты знаешь такие подробности.To musel být velmi přesně tvarovaný a šíleně ukecaný vpich, abys z něho dostal všechno tohle.
А говорливый маленький педик, это МакКуин.Velkohubej malej buzík tady je McQueen.
Это хорошо, ты ведь у нас говорливый.To je dobře. Vím, jak rád mluvíte.
А ты знаешь, какой я говорливый.A vy víte, jak rád mluvím.
Ты просто говорливый продавец машин, прячущийся за фразой "Я творю добро".Jsi jen prodavač aut, co mele pantem a schová se za větu: "Dělám dobro."
Но еще вы говорливый и слишком влюблены в свою роль.Ale zároveň vás to štve, a trochu moc si v tom užíváte svoji roli.

ГОВОРЛИВЫЙ перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь

говорливый



Перевод:

upovídaný, mnohomluvný, hovorný, řečný

Перевод слов, содержащих ГОВОРЛИВЫЙ, с русского языка на чешский язык


Перевод ГОВОРЛИВЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

говорливый



Перевод:

talkative, garrulous, loquacious; (перен.; о волне и т. п.) murmuring

Русско-латинский словарь

говорливый



Перевод:

- argutus (civis); facundus; loquax; garrulous; verbosus;
Русско-армянский словарь

говорливый



Перевод:

{A}

շատախոս

Русско-белорусский словарь 1

говорливый



Перевод:

1) гаваркі, гаварлівы

2) перен. гаманкі, гаманлівы

Русско-белорусский словарь 2

говорливый



Перевод:

гаваркі; гутарлівы

Русско-новогреческий словарь

говорливый



Перевод:

говор||ливый

прил φλύαρος, πολύλο-γος.

Русско-казахский словарь

говорливый



Перевод:

-ая, -ое1. (разговорчивый) сөзшең, сөзуар, сөзқұмар;2. перен. күркілдеген, сылдырлаған, сарнаған;- говорливый ручеек сарқыраған өзен, күрілдеген өзен
Русско-киргизский словарь

говорливый



Перевод:

говорливый, ­ая, -ое

сүйлөөк, бабыр, маңыз, эзме.

Большой русско-французский словарь

говорливый



Перевод:

loquace, verbeux, bavard

он не очень говорлив — il n'est guère causeur (или parlant)

она очень говорлива — elle est d'humeur causeuse; elle a une fière tapette, quelle tapette elle a! (fam)

Русско-латышский словарь

говорливый



Перевод:

daudzrunīgs, valodīgs, runīgs; čalojošs

Краткий русско-испанский словарь

говорливый



Перевод:

прил.

locuaz; hablador; parlanchín (fam.); parlero (тж. о ручье и т.п.)

Русско-монгольский словарь

говорливый



Перевод:

яримгай, хэлэмгий, аманцар

Русско-сербский словарь

говорливый



Перевод:

говорли́вый

говорљив, причљив

Русский-суахили словарь

говорливый



Перевод:

говорли́вый

(человек) apendaye kupiga domo, mlumbi (wa-), mnenaji (wa-);

быть говорли́вым — -chagiza

Русско-татарский словарь

говорливый



Перевод:

-ая

-ое

1.сүзчән, сөйләмчәк, күп сүзле 2.күч.гөрләп агучы; г. ручей гөрләп аккан инеш

Русско-таджикский словарь

говорливый



Перевод:

говорливый

серҷоғ, сергап, пургӯй

Русско-немецкий словарь

говорливый



Перевод:

gesprächig, redselig; geschwätzig (болтливый)

Большой русско-итальянский словарь

говорливый



Перевод:

прил.

ciarliero, chiacchierone

Русско-португальский словарь

говорливый



Перевод:

прл

loquaz; (словоохотливый) verboso; (болтливый) falador; (шумный - о толпе) ruidoso; прн (о воде) murmurante

Большой русско-украинский словарь

говорливый



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: говорлив

сравн. ст.: говорливее

любящий поговорить, разговорчивыйбалакучий

¤ говорливый ребенок -- балакуча дитина


2020 Classes.Wiki