ДОУЧИТЬСЯ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ДОУЧИТЬСЯ перевод и примеры
| ДОУЧИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| доучиться | kredity |
ДОУЧИТЬСЯ - больше примеров перевода
| ДОУЧИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Нужно было доучиться и получить диплом по астрономии. | Jak do sebe můžeš dostat 1,5l čehokoliv? |
| Тебе осталось немного доучиться до сдачи экзаменов в колледж! | Vždyť máš před závěrečnými zkouškami. |
| Я должна доучиться в колледже. | Chystám se dokončit si diplom. |
| Он должен доучиться в старших классах, чтобы потом пойти в колледж, стать врачом, или адвокатом, или президентом Соединённых Штатов. | Měl by dokončit střední školu a pak by měl jít na vysokou a stát se doktorem nebo právníkem a pak by měl jít na vysokou a stát se doktorem nebo právníkem nebo prezidentem Spojených států. nebo prezidentem Spojených států. |
| Так может вам поехать обратно в Мантено, и, наконец, доучиться на паршивого экономиста в вечерней школе? | Takže se radši vraťte do večerní školy a naučte se něco pořádnýho. |
| Какого черта ты не заставила его доучиться? | Proč jsi mu sakra dovolila odejít ze školy? |
| Так что я думаю тебе нужно пойти доучиться. | Tak si myslím, že bys ty kredity měl získat. |
| У тебя должен быть диплом об окончании, чтобы заниматься этим. Ты хорош в этом деле, так что мне кажется, ты должен пойти доучиться. | Musím mít vysokoškolský vzdělání, aby to mohl dělat, a očividně jsi v tom dobrej, tak si myslím, že bys ty kredity měl získat. |
| Нужно ведь доучиться. | Neodmítej pokračující vzdělávání. |
| Я могу доучиться и получить степень. | Můžu si dokončit doktorát. |
| Речь идёт про студентов, у которых есть шанс доучиться. | Myslím pro studenty, co mají... no víš, nějakou šanci. |
| Она могла бы доучиться последний год, но ты не оставила ее в покое. | Mohla jsi projít čtvrťákem a skončit, ale ty jsi to nemohla nechat být. |
| Нам осталось доучиться только один семестр вместе. | - Moc ráda. |
| Она сказала, что заплатит за моё обучение в колледже, чтобы я смогла доучиться, и пойти в школу медсестёр. | Říkala, že mi dá peníze, abych mohla jít zpátky do školy, dodělat si titul a jít do zdravotní školy. |
Перевод слов, содержащих ДОУЧИТЬСЯ, с русского языка на чешский язык
Перевод ДОУЧИТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki