ДРЯННОЙ перевод


Большой русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДРЯННОЙ


Перевод:


nehodný


Большой русско-чешский словарь



ДРЯННАЯ ВОДКА

ДРЯННОЙ ЧЕЛОВЕК




ДРЯННОЙ перевод и примеры


ДРЯННОЙПеревод и примеры использования - фразы
в дряннойv mizerném
ДряннойHnusnej
дрянной художникpatlalka

ДРЯННОЙ - больше примеров перевода

ДРЯННОЙПеревод и примеры использования - предложения
Он совсем дрянной, Лара.Je to padouch.
Да. Дрянной.Ano, je to padouch.
Ваш дрянной город мог бы быть уже раздавлен.Vy měšťáci byste byli rozprášeni.
Вкус был дрянной.Chutnaly mizerně.
Это - не какой-то там Ваш дрянной фильм!Tohle není další váš hloupý film!
Какой дрянной сон я видел.Měl jsem hroznej sen že spím, ale celou dobu jsem o tom věděl.
Что это за дрянной телик?Co to je za posraná televize?
Лучше мёртвый отец, чем дрянной.Lepší mrtvý otec než mizerný otec.
Убирай свой дрянной тарантас!Uhněte s tím zatraceným autem!
Эту дешёвую одежду шьют из такой дрянной ткани, что она не держит швов.- Ta tuzemská niť nic nevydrží!
За дрянной своей семьей, Эд!Pořádně se podívej.
Дрянной мальчишка, ты плохо себя вел и заслужил наказания.Moc jsi zlobil a já tě musím potrestat.
- Ты дрянной мальчишка?- Jsi ten zlobivý chlapeček?
В наказание за то, что ты такой дрянной мальчишка, сделай мне массаж с ароматным маслом, обратив особое внимание на груди и паховую складку.A protože jsi tolik zlobil, celou mě natřeš olejem, vtírej ho hlavně do ňader a mezi mé dvě půlky.
Но сначала сними свою дурацкую шапку, дрянной мальчишка.Ale nejdřív si musíš sundat čepičku, ty zlobivý hochu.

ДРЯННОЙ перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь

дрянной



Перевод:

nehodný, neřádný, mizerný, sprostý

Перевод слов, содержащих ДРЯННОЙ, с русского языка на чешский язык


Большой русско-чешский словарь

дрянной человек


Перевод:

mizera


Перевод ДРЯННОЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

дрянной



Перевод:

разг.

wretched, rotten; (никуда не годный) good-for-nothing, worthless

дрянная погода — rotten / beastly weather

дрянной человек — rotter, a bad lot, a good-for-nothing

Русско-армянский словарь

дрянной



Перевод:

{A}

փւչ

Русско-белорусский словарь 1

дрянной



Перевод:

разг. (плохой) дрэнны, паганы

(мерзкий) паскудны

Русско-белорусский словарь 2

дрянной



Перевод:

кепскі

Русско-новогреческий словарь

дрянной



Перевод:

дрянн||ой

прил разг ἀθλιος, ἐλεεινός:

\~ человек ὁ πάλιάνθρωπος· \~ характер ὁ ἐλεεινός χαρακτήρας· \~ая погода ὁ ἀπαίσιος καιρός.

Русско-венгерский словарь

дрянной



Перевод:

• ócska

• csapnivaló

• vacak

Русско-казахский словарь

дрянной



Перевод:

-ая, -ое разг. түкке тұрмайтын;- дрянной человек түкке тұрғысыз адам
Русско-киргизский словарь

дрянной



Перевод:

дрянной, ­ай, -ое

разг.

жараксыз, жаман, осол;

дрянной человек жаман киши.

Большой русско-французский словарь

дрянной



Перевод:

разг.

mauvais (перед сущ.); vilain (гадкий - перед сущ.); méchant (преимущественно о человеке - перед сущ.)

дрянной мальчишка — un vilain garnement, un mauvais sujet

дрянной человек — une rosse, une vache (fam)

Русско-латышский словарь

дрянной



Перевод:

draņķīgs, nelāga

Краткий русско-испанский словарь

дрянной



Перевод:

прил. разг.

malo; vil, ruin (гадкий)

дрянная погода — tiempo malo

дрянной мальчишка — niño malcriado

Русско-монгольский словарь

дрянной



Перевод:

муу, новшийн,

Русско-польский словарь

дрянной



Перевод:

Ikiepski (przym.)IIszmatławy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

дрянной



Перевод:

Przymiotnik

дрянной

kiepski

Potoczny lichy

marny

podły

Русско-чувашский словарь

дрянной



Перевод:

прил.(син. плохой, негодный; ант. хороший) япӑх, начар, усал, путсӗр, ниме юрӑхсӑр; дрянной человек путсӗр сын; дрянная лопата япӑх кӗреҫе
Русско-сербский словарь

дрянной



Перевод:

дрянно́й

рђав, лош, ништаван

Русско-татарский словарь

дрянной



Перевод:

-ая

-ое

сөйл.алама, әшәке, начар; д. характер алама холык

Большой русско-итальянский словарь

дрянной



Перевод:

прил. разг.

1) scadente, schifoso

дрянной товар — merce scadente / molto andante

2) (о человеке) cattivo, pessimo, meschino

дрянной человек — un tipaccio

дрянная женщина — una donnaccia

Русско-португальский словарь

дрянной



Перевод:

прл рзг

ruim, mau; (негодный) imprestável; (мелкий) reles

- дрянная погода- дрянной человек

Большой русско-украинский словарь

дрянной



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: дрянен

плохой, никуда не годныйпоганий

¤ дрянная обувь -- погане взуття

¤ дрянной характер -- поганий характер


2020 Classes.Wiki