ЗНАМЕНОСЕЦ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Женщина знаменосец | Ta žena s vlajkou |
Женщина знаменосец? | Ta žena s vlajkou? |
Знаменосец | standard-posel |
знаменосец | vazal |
знаменосец | vlajkonoš |
ЗНАМЕНОСЕЦ - больше примеров перевода
ЗНАМЕНОСЕЦ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Знаменосец американской журналистики без оправданий признал желтый журнал своим источником. | Průkopník žurnalistiky použil jako zdroj drbací časopis. |
Ты - знаменосец Амстердама? Ваши амбиции не очень-то патриотичны. | Vy budete vlajkonoš s amsterdamskou vlajkou. |
Знаменосец, это твое. | Nosiči praporu, tohle je tvoje. |
Знаменосец! | Nositel praporu! |
Он знаменосец моего деда! | Je to dědečkův vazal. |
Если я уйду от тебя с одним из моих знаменосцев твой отец узнает об этом, не пройдет и двух недель, и тогда мой знаменосец получит птицу с письмом: | Pokud tě nechám u jednoho ze svých vazalů, tvůj otec by se to do čtrnácti dnů dozvěděl a můj vazal by dostal havrana se zprávou: |
Кто спрашивает? Сэр Амори Лорч, знаменосец лорда Тайвина Ланнистера. | Ser Amory Lorch, věrný vazal lorda Tywina Lannistera. |
Знаменосец моего отца. | Vazal mého otce. |
Его предал собственный знаменосец. | Zradili ho vlastní vazalové. |
Лорд Риккард Карстарк - знаменосец Робба Старка. | Lord Rickard Karstark je vazal Robba Starka. |
Это Volkswagen Golf GTI - знаменосец, эталон, папочка... | Tohle je Volkswagen Golf GTI - vlajkonoš, měřítko, praotec... |
Женщина знаменосец? | Ta žena s vlajkou? |
Женщина знаменосец? Бетси... была женщиной многих талантов. | Betsy byla žena mnoha talentů. |
По традиции, знаменосец преклоняет колено перед своим лордом. | Podle tradice vazal ohne před svým lordem koleno. |
Вас удивит, если я скажу, что это ремень той же марки, который вы носите как Знаменосец? | Bylo by to překvapí vás vědět , že se jedná o stejný značka pásu , které nosíte jako standard-posel ? |