КАЗУС перевод


Большой русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

КАЗУС


Перевод:

případ


Большой русско-чешский словарь



КАЗУИСТИКА ←

→ КАИНИТ



КАЗУС перевод и примеры


КАЗУСПеревод и примеры использования - фразы

КАЗУСПеревод и примеры использования - предложения
У нас тут лёгкий казус.máme tu malou nepříjemnost.
Настоящий казус бэлли.Skutečný Casus belli.
У них вышел казус. И знаете, что?Měli nehodu, a víte co?
Пусть меня винят за казус в День Св. Патрика.Já jsem si vyžral Svatýho Patrika.
Это обворожительный анатомический казус- Anatomicky je to fascinující případ.
Если ты продашь 10 тысяч единиц какого-либо товара сам, без лейбла, они начнут обращать внимание. Вот такой казус.Můžete prodat 10 , 20000 na vlastní pěst, bez štítku a je-li tomu tak, pak se začnou věnovat pozornost , víte , takové věci .
Я так понимаю, что у ваших детей произошёл небольшой казус с их подарками.Doneslo se mi, že letos došlo k malé nehodě s dárky pro vaše děti.
Это "казус белли".to je casus belli.
- Да, казус для всех нас.- Fakt šílená psina.
Не вижу ничего смешного в том, что я потеряла сумку своей покойной матери, но думаю,что карабкаясь по пожарной лестнице, чтобы попасть в свою квартиру, это просто казус.Nechápu, v čem je ztráta kabelky po mé mrtvé mamce směšná, ale hádám, že fakt, že musím šplhat po požárním žebříku, abych se dostala do bytu, je k popukání.
У мужчины средних лет случился рабочий казус.- Muž se zakoukal do spolupracovnice.
Знаю, я все еще должна тебе за тот казус с Эми Сноу.Pořád ti to po té situaci s Amy Snow dlužím.
Я видела казус, возникший между тобой и Брэндоном на вечеринке Кэлли.Viděla jsem tě s Brandonem se porvat na Caliiné oslavě.
Все серьёзные конфликты начинаются с чего-то, с "казус белли", если угодно.Každý konflikt začíná katalyzátorem, důvodem k vyhlášení války.
Нет, слушайте, в детстве со мной произошёл один казус.- Prsty mi uvízly...


Перевод слов, содержащих КАЗУС, с русского языка на чешский язык


Перевод КАЗУС с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

казус



Перевод:

м.

1. разг. (происшествие) incident; extraordinary occurrence

2. юр. (особенный случай) special case

Русско-белорусский словарь 1

казус



Перевод:

казус, -су муж.

Русско-белорусский словарь 2

казус



Перевод:

казус

Русско-новогреческий словарь

казус



Перевод:

казус

м

1. юр. ἡ πολύπλοκος ὑπόθεση{-ις}·

2. (происшествие) разг ἡ περίπτωση, τό συμβάν.

Русско-казахский словарь

казус



Перевод:

казус шатақ, шырмау, қиын (шытырман қиын оқиға)
Русско-киргизский словарь

казус



Перевод:

м.

казус (1. юр. соттук практикалардагы татаал иш; 2. таң калардык окуя, учур).

Большой русско-французский словарь

казус



Перевод:

м.

1) юр. cas m

2) (происшествие) разг. incident m curieux

Русско-латышский словарь

казус



Перевод:

īpašs gadījums, neparasts gadījums, lieta

Русско-польский словарь

казус



Перевод:

przypadek (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

казус



Перевод:

Rzeczownik

казус m

przypadek m

Русско-сербский словарь

казус



Перевод:

ка́зус м.

необичан случај, догођај

Русский-суахили словарь

казус



Перевод:

ка́зус

1) разг. jambo (mambo), tukio (ma-), mkasa (mi-), kadhia (-)2) (юр.) kesi ya matata (-), kesi ya mtataniko (-)

Русско-таджикский словарь

казус



Перевод:

казус

ҳодиса, воқеа

Большой русско-итальянский словарь

казус



Перевод:

м.

1) (запутанное дело) caso complicato

2) разг. (случай) caso strano / curioso / singolare

Русско-португальский словарь

казус



Перевод:

м юр

caso (processo) intrincado; рзг (происшествие) caso curioso

Большой русско-украинский словарь

казус



Перевод:

сущ. муж. родаюр.казус -у

2020 Classes.Wiki