ЛЕДИ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ЛЕДИ перевод и примеры
| ЛЕДИ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| А как же леди | A co lady |
| а кто эта леди | kdo je ta |
| а леди | a dáma |
| А леди | A Lady |
| А леди | lady |
| а леди не | a dáma to |
| а леди не рассказывает | a dáma to neříká |
| А сейчас, леди | A nyní, dámy |
| А сейчас, леди | A teď, dámy |
| А сейчас, леди и | A nyní, dámy a |
| А сейчас, леди и | A teď, dámy a |
| А сейчас, леди и джентльмены | A nyní, dámy a pánové |
| А теперь, леди | A nyní, dámy |
| А теперь, леди | Teď, dámy |
| А теперь, леди и | A nyní, dámy a |
ЛЕДИ - больше примеров перевода
| ЛЕДИ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Это Джо Биден, а это его жена, вторая Леди. | Druhá dáma. |
| Добрый день, леди, заходите. | Dobré odpoledne, dámy, pojďte dál. |
| Итак, леди, могу я предложить вам пропустить по стаканчику? Чтобы обмыть ножки малыша? | A teď, dámy, mohu vám nabídnout malou skleničku něčeho, jen na smočení jeho hlavičky? |
| И ты хочешь быть приличной юной леди? | "A ty chceš být slušná mladá dáma?" |
| Такая юная леди, как ты, в это время должна быть уже в кровати! | "Mladá dáma jako vy, už má být v posteli!" |
| Я умолчу о тех страшных признаньях, к коим я принудил юную леди меньше, чем за минуту... | Nebudu vykládat strašlivá doznání, jež jsem ze slečny dostal za dobu kratší jedné minuty. |
| Леди торопится." | Dáma pospíchá." |
| "Отвезите эту молодую леди в отель. | "Odvezte tuto dámu do hotelu. |
| Ненавижу это поведение а-ля "Леди Благотворительность"." | Nesnáším to chování dámy z charity." |
| Вы родственник этой юной леди? | "Je tahle mladá dáma vaše příbuzná?" |
| Леди и джентльмены! Прежде, чем приступить к основному сегодняшнему делу а именно - к продаже участков любой ценой... мы устроим небольшое представление. Совсем небольшое. | Dámy a pánové, než se dostaneme k hlavnímu bodu, což je prodej těchto parcel za jakoukoli cenu, užijeme si trochu zábavy. |
| Эта юная леди потеряла ожерелье стоимостью 100,000 долларов... и она даст в награду 1,000 долларов тому, кто его вернет. | Tato dáma postrádá náhrdelník v ceně 100000 dolarů... a za jeho vrácení nabízí 1000 dolarů odměny. - 2000. |
| Леди и джентльмены, мистер Хаммер выступит в качестве тамады. | Dámy a pánové, pan Hammer se ujme funkce hlavního ceremoniáře. |
| Леди и джентльмены... 200 долларов! | Dámy a pánové, 200 dolarů! |
| А теперь, друзья, я хочу представить вам очаровательную юную леди. | Nyní, přátelé, vám představím kouzelnou mladou dámu. |
Перевод слов, содержащих ЛЕДИ, с русского языка на чешский язык
Перевод ЛЕДИ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki