soupis

1. (о товарах и т. п.) stock-taking, inventory

2. (перерегистрация) registration

{N}

հաշվեքննւթյւն

муж.

1) (векселей) перадыскантаванне, -ння ср.

2) (товаров и т.п.) перападлік, -ку муж.

(инвентаризация) інвентарызацыя, -цыі жен.

переучёт товаров — перападлік (інвентарызацыя) тавараў

магазин закрыт на переучёт — магазін зачынены на перападлік

3) (перерегистрация) пераўчот, -ту муж.

перарэгістрацыя, -цыі жен.

переучёт военнообязанных — пераўчот (перарэгістрацыя) ваеннаабавязаных

перападлік; пераўлік

м

1. (товаров) ἡ ἀπογραφή, ἡ καταγραφή·

2. (векселей) ἡ ἀναπροε-ξόφληση {-ις}.

напр: в конце годаleltár

м.

эсебин алуу, кайта эсеп;

переучёт товаров в магазине магазиндеги товарларды кайта эсептөө.

м.

1) (векселей) réescompte {-kɔ̃t} m

2) (товаров) inventaire m

inventarizācija; inventarizēšana; pārreģistrēšana; pārdiskontēšana

янъыдан эсаплама

yañıdan esaplama

янъыдан эсаплама

м.

(товаров и т.п.) nuevo inventario (de mercancías, etc.)

Rzeczownik

переучёт m

inwentaryzacja f

remanent m

1) реесконт

2) инвентарисање

переучёт

ҳисобу китоб, аз нав ба ҳисоб гирифтан

1) inventario

2) risconto

•

- переучёт товара- переучёт векселя- закрыт на переучёт

м.

1) inventario (товаров)

2) фин. risconto

переучёт

м

novo inventário; (в магазине) balanço m