ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ ← |
→ ПУМА |
ПУЛЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
а пуля | a kulka |
А пуля | A ta kulka |
А пуля | Kulka je |
Бар Пуля | Bullet bar |
большая пуля | velká kulka |
будет пуля | bude kulka |
была настоящая пуля | opravdová kulka |
была пуля | byla kulka |
была пуля | byla ta kulka |
в ноге пуля | v noze kulku |
в ноге пуля, Ричард | v noze kulku, Richarde |
в ноге пуля, Ричард? | v noze kulku, Richarde? |
Волкообразная пуля | Vlkodlačí kulka |
волшебная пуля | kouzelná kulka |
волшебная пуля | magická kulka |
ПУЛЯ - больше примеров перевода
ПУЛЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я вел машину, когда услышал выстрел, и пуля прожужжала у меня прямо перед носом. | "Jel jsem v autě, když jsem uslyšel výstřel a těsně kolem mého nosu proletěla kulka. " |
Я вел машину, а пуля... | "Jel jsem a kulka... " |
Выяснили откуда пуля? | Zjistili jste už něco o té kulce? |
Вот пуля, которая его убила, видите? | To je kulka, kterou byl zabit, vidíte? |
Портсигар - куда ни шло, но чтобы пуля застряла в требнике... | Cigaretové pouzdro ano, ale s hymnářem jsem to ještě neviděl. |
Где-то, когда-то может, и будет та пуля, или не та бутылка, которая будет ждать Джозе Буна. | Někde, někdy může být správná kulka nebo nesprávná láhev, čekající na Josiaha Boonea. |
Такой вид, будто пуля из душа выскочила. | Vypadáš, jako bys prošla sprchou. |
Пуля. | Mít v sobě olovo. |
- Шальная пуля. | -Zbloudilá kulka. |
Пуля ударилась в планшир, почти промахнулась. | Byla to odražená kulka, skoro neškodná. |
Вот, Френчи, твоя пуля. | Tak, Frenchy, tady máš tu kulku. |
Эта пуля прошла в двух дюймах от моей головы: совсем близко! | Ta díra po kulce je kousek od mý hlavy. Bylo to fous. |
Это поработала пуля. | Bylo přelomené kulkou. |
Где пуля? | Kde je kulka? |
Пуля попадает сюда, проходит сквозь тело ломает ребро и под этим углом, должна была бы войти в стенку. | Kulka vnikne tudy, projde tělem roztříští žebro a pod tímto úhlem musela projet do auta někde tam. |