РАЗВЛЕЧЬСЯ перевод
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-чешский словарь
РАЗВЛЕЧЬСЯ перевод и примеры
| РАЗВЛЕЧЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| А если вы ищете способ развлечься | A pokud chcete polechtat bránici |
| А теперь я хочу развлечься | Teď se trochu pobavím |
| вы ищете способ развлечься | chcete polechtat bránici |
| вы ищете способ развлечься... то | chcete polechtat bránici |
| готов развлечься | připravený na mejdan |
| готов развлечься? | připravený na mejdan? |
| если вы ищете способ развлечься | pokud chcete polechtat bránici |
| если вы ищете способ развлечься... то | pokud chcete polechtat bránici |
| как развлечься | jak se zabavit |
| можем развлечься | trochu zábavy |
| немного развлечься? | se pobavit? |
| немного развлечься? | se trochu pobavit? |
| развлечься | pobavit |
| Развлечься | Zábava |
| развлечься по | zkrátka užívat |
РАЗВЛЕЧЬСЯ - больше примеров перевода
| РАЗВЛЕЧЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| -Прошу прощения, сэр... но я мог бы предположить, что вам неплохо было бы развлечься. | -Omlouvám se, pane, ale snad vám mohu navrhnout, abyste se šel pobavit. |
| Развлечься? | Pobavit? |
| О, позвольте же мне немного развлечься. | Dopřej mi trochu zábavy. |
| Но ими можно не только любоваться но и безопасно развлечься. | Jsou hezký na pohled a navíc... si s těmahle hračičkama člověk může užít spoustu nevinné legrace. |
| Поверьте, я люблю развлечься так же, как и вы. | Věřte mi, já mám legraci rád. |
| Я хочу развлечься. | Chci se bavit. |
| Желаю хорошо развлечься. | Bavte se dobře. |
| - Сегодня вечером я хочу развлечься. | - Dnes večer, se půjdu bavit. |
| Сегодня я действительно хочу развлечься! | Dnes večer se chci mít hezky! |
| Приводишь девчонку, чтоб развлечься, а она думает, что ты всерьез на ней женишься. | To je jen- Scházíte se s holkou párkrát do týdne, abyste si povyrazil a ona si hned myslí, že se rozvedete. |
| Хочешь со мной развлечься? | Chceš se mnou něco mít? |
| Я же говорил уже... если хотите развлечься, я не прочь, колебаться не буду. | jak jsem řekl, kdybych si s tebou chtěl jen užít, dobře. |
| Эль Акир, я могу сам развлечься. | El Akire, o své potěšení se postarám sám. |
| Тебе вовсе не обязательно дуться всего лишь из-за того, что я иду развлечься и отдохнуть. | - A nemusíš se hned mračit. |
| Ты должна как-то развлечься. Сходи в кино или еще куда-нибудь. | - Zajdi si třeba do kina! |
Перевод слов, содержащих РАЗВЛЕЧЬСЯ, с русского языка на чешский язык
Перевод РАЗВЛЕЧЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki