РАЗОГНУТЬ перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
РАЗОГНУ ← |
→ РАЗОГНУТЬСЯ |
РАЗОГНУТЬ контекстный перевод и примеры
| РАЗОГНУТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| РАЗОГНУТЬ фразы на русском языке | РАЗОГНУТЬ фразы на чешском языке |
| РАЗОГНУТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| РАЗОГНУТЬ предложения на русском языке | РАЗОГНУТЬ предложения на чешском языке |
| Не пора ли разогнуть спину и пойти в последний и решительный бой? | "ale nemůže se stát, že se sjednotí v boji a zničí nás?" |
| Похоже, я не могу его разогнуть. | Nedokážu to narovnat. |
| Всё время я думал, что загогулину-Судьбу нужно разогнуть. | Celou dobu jsem si myslel, že jsem překroutil osud a musím jej zase odkroutit. |
| Пришлось потрудиться, чтобы разогнуть ее пальцы, вследствие сильного трупного окоченения. Но там меня ожидал подарок. | Měl jsem docela problém rozevřít jí dlaň kvůli pokročilému rigor mortis, ale čekal tam na mě malý dárek. |
| Для второклашки слишком сложное, слишком мудрёное упражнение -- разогнуть картон и вытянуть его в форму графинчика. | Je příliš zákeřné, chtít po 7-letých dětech odloupnout papír a pak z toho vytvarovat díru. |
| Помоги-ка мне разогнуть эти железки. | Pomoz mi narovnat ty řídítka. |
| В моём трёхпальцевом плане нужно разогнуть ещё один палец. | Takže tříprstej plán prostě potřeboval další prst. |
| А если б я не прибил эту птицу к насесту, ей бы хватило силёнок разогнуть прутья, разворотить их своим крепким клювом... и фьють! | Kdybych nepřibil toho ptáka, bil by o mříže, roztrhl je od sebe svým nesmírně silným zobákem... a frnk. |
Перевод слов, содержащих РАЗОГНУТЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод РАЗОГНУТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki