СБОРНАЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
сборная | Sborná |
Сборная Югославии | Jugoslávie |
сборная Югославии | reprezentace Jugoslávie |
СБОРНАЯ - больше примеров перевода
СБОРНАЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Сборная дегенератов высшей лиги. | Přehlídka ligy slabomyslnejch. |
Эй, Мэл, ты представляешь, моя детская сборная - "Маленькие Лопесы", сегодня выиграла подгруппу. | Víš co, Mele? Můj baseballový tým, Malá Lopezátka, dnes vyhrál ve své divizi. |
Они даже посылали меня на такую вещь, как Американская сборная, которую приветствовал Президент Америки. | Dokonce mě dali do něčeho, čemu se říká celoamerický tým, kde se setkáte i s prezidentem Spojených států. |
А сейчас появляется олимпийская сборная США. | A tady přijdou, Spojené státy americké. |
Под чьим руководством сборная США показала свой самый худший результат за всю историю Олимпийских Игр? | Kdo předsedal nejhorší výkon týmu USA v olympijské historii? |
Эта сборная стала самой успешной командой по кроссу в Америке. | # A vyšplhat na každé příčce # |
ЛУЧШАЯ СБОРНАЯ АМЕРИКИ ЗА 1995 ГОД. | - NÁRODNÍ MUŽSTVO 1995 |
Это была обычная холостяцкая берлога: постеры, сборная мебель, журналы повсюду. | Byl to takový staromládenecký kutloch: plakáty rockových hvězd, sektorový nábytek, všude časopisy. |
Летом 90-го года сборная Германии по футболу выполнила план, выиграв Чемпионат мира. | V létě 1990 národní fotbalové mužstvo překročilo plán a stalo se mistrem světa. |
Похоже, ямайская сборная будет сильнейшей командой без тебя. | Zdá se, že Jamajka postaví silný podlézací tým i bez tebe. |
Из-за которых сборная по лимбо была задержана в аэропорту. | Proto jejich podlézací tým za nic nestojí. |
Сюда едет сборная Англии по "трикету" - на товарищеский матч. | Anglický tým šampionů přijede na přátelský zápas. Kde? |
Поначалу никто не верил, что к нам едет сборная Англии - играть в непонятную игру. | Zaprvé, nikdo nevěřil, že by si Britský tým přijel zahrát přátelský zápas, nikdo s tím vůbec nepočítal. |
- У нас не атлетическая сборная. | -Nejsme atleti, člověče. |
В эту пятницу сборная Мексики вместе с тренером приезжает сюда на кубок CONCACAF. | Tento pátek tady bude národní Mexický fotbalový tým a to i s trenérem, kvůli Gold Cupu |