ВАХТЕННЫЙ перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВАХТЕННЫЙ


Перевод:

strážní, hlídkový

Русско-чешский словарь



ВАХТА ←

→ ВАХТЕННЫЙ ЖУРНАЛ



ВАХТЕННЫЙ контекстный перевод и примеры


ВАХТЕННЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ВАХТЕННЫЙ
фразы на русском языке		ВАХТЕННЫЙ
фразы на чешском языке
ВАхтенныйNavigační
ВАхтенныйPalubní
Вахтенныйškod
Вахтенный помощникškod zajistí
Вахтенный помощник и члены вахты, раздайтеkontroly škod zajistí pro všechny
Вахтенный помощник и члены вахты, раздайтеStředisko kontroly škod zajistí pro všechny

ВАХТЕННЫЙ - больше примеров перевода

ВАХТЕННЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ВАХТЕННЫЙ
предложения на русском языке		ВАХТЕННЫЙ
предложения на чешском языке
Вахтенный матрос мой друг. Хотите?Ten, co tam hlídá, je můj kamarád.
Вахтенный офицер, приготовится к погружению.Vedoucí hlídky... - Opatrně, pane. - Vykliďte můstek.
Вахтенный, лево руля.Kormidlo 5 stupňů vlevo.
Вахтенный, ночное освещение.Změňte na 14 uzlů.
- Вахтенный, к орудиям.Velitel hlídky, muži do bojových postavení.
станционный вахтенный журнал за последние шесть часов?Přejete si stáhnou deník stanice za posledních šest hodin?
Г-н Чэдд, вахтенный лейтенантPan Chadd důstojník hlídky.
- Но ты вахтенный офицер.- Vy jste velitel hlídky.
Вахтенный офицер не едиственный, кто мог общаться с ним.Palubní důstojník nemohl být jediný námořník, který se s ním setkal.
Вахтенный офицер, приготовьтесь к погружению.Důstojníku, připravit na ponor.
Хорошая новость - я изучил вахтенный журнал Key Star Charter's и надеюсь нашел математическую несостыковку, которая и указала мне на подозреваемого.Dobrá zpráva je, že jsem prošel letecké záznamy Key Star Charter a věřím, že jsem našel matematickou zvláštnost, která mi ukázala směr k podezřelému.
Я получил вахтенный журнал.Mám záznamník.
Вахтенный связист - сигнальному мостику.Sledovací důstojník na signální můstek.
Вахтенный видит, что приближается пиратский корабль.Hlídka vidí, jak se blíží pirátská loď.
Проходит ещё несколько дней, вахтенный кричит:O pár dní později křičí hlídka:

ВАХТЕННЫЙ - больше примеров перевода

ВАХТЕННЫЙ перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

вахтенный



Перевод:

strážní


Перевод слов, содержащих ВАХТЕННЫЙ, с русского языка на чешский язык


Большой русско-чешский словарь

вахтенный журнал


Перевод:

palubní deník


Русско-чешский словарь

вахтенный журнал


Перевод:

lodní deník

Перевод ВАХТЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

вахтенный



Перевод:

мор.

1. прил. watch (attr.)

вахтенный командир — officer of the watch; officer of the deck амер.

вахтенный журнал — log(-book)

2. как сущ. м. watch

Русско-белорусский словарь 1

вахтенный



Перевод:

мор.

1) прил. вахтавы

вахтенный журнал — вахтавы журнал

2) сущ. вахтавы, -вага муж.

Русско-новогреческий словарь

вахтенный



Перевод:

вахт||енный

1. прил мор. τής βάρδιας:

\~енный командир ὁ ἀξιωματικός τής βάρδιας, ὁ ἀξιωματικός τής ὑπηρεσίας; \~енный журнал τό ἡμερολόγιο (πλοίου);

2. м ὁ σκοπός, ὁ φρουρός, ὁ ναύτης τής ὑπηρεσίας.

Русско-казахский словарь

вахтенный



Перевод:

-ая, -ое1. вахта, кезекші;- вахтенный журнал вахта журналы;2. в знач. сущ. вахта, вахтадағы (соғыс кемесіндегі күзетші)
Русско-киргизский словарь

вахтенный



Перевод:

вахтенный, ­ая, -ое

1. вахта-га т.;

вахтенный журнал вахта журналы;

2. в знач. сущ. м. кароолчу (согуш кемесиндеги кароолчу матрос).

Большой русско-французский словарь

вахтенный



Перевод:

мор.

1) прил. de quart

вахтенный офицер — officier m de quart

2) сущ. м. matelot m de quart

Русско-латышский словарь

вахтенный



Перевод:

sargmatrozis; sardzes

Краткий русско-испанский словарь

вахтенный



Перевод:

мор.

1) прил. de guardia

вахтенный офицер — oficial de guardia

вахтенный журнал — cuaderno de bitácora, diario de navegación (de a bordo)

2) м. oficial (marinero) de guardia

Русско-польский словарь

вахтенный



Перевод:

wachtowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

вахтенный



Перевод:

Przymiotnik

вахтенный

wachtowy

Русско-норвежский словарь общей лексики

вахтенный



Перевод:

вахтенный журнал - loggbok

Русско-сербский словарь

вахтенный



Перевод:

ва́хтенный

стражар

Русский-суахили словарь

вахтенный



Перевод:

ва́хтенный

-a zamu, -a mlindo;

ва́хтенный журна́л — batli (-)

Русско-татарский словарь

вахтенный



Перевод:

-ая

-ое

1.вахта ...ы; в. служба вахта хезмәте; в. журнал вахта журналы 2.вахтада торучы; в. матрос вахтада торучы матрос

Русско-итальянский политехнический словарь

вахтенный



Перевод:

м. суд.

uomo m di quarto

Большой русско-итальянский словарь

вахтенный



Перевод:

I = вахтовый; прил.

di guardia, di vedetta f

вахтенный журнал — giornale di navigazione

II м. мор.

marinaio di quarto

Русско-португальский словарь

вахтенный



Перевод:

прл мор

de quarto; сущ м marinheiro de quarto

Большой русско-украинский словарь

вахтенный



Перевод:

прилаг.мор.вахтовий
Русско-украинский политехнический словарь

вахтенный



Перевод:

вартовий


2025 Classes.Wiki