СОЗИДАТЬ перевод
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-чешский словарь
СОЗИДАТЬ перевод и примеры
| СОЗИДАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| и созидать | a přetvářet |
| и созидать | a přetvářet se |
| созидать | budovat |
| созидать | přetvářet |
| созидать | přetvářet se |
| созидать | tvoření |
| созидать | tvořit |
| способную самостоятельно обучаться и созидать | je schopen učit sám sebe a přetvářet |
СОЗИДАТЬ - больше примеров перевода
| СОЗИДАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Оказалось, что это ловушка, как наркотик. Ведь когда мечты становятся важнее реальности, Ты прекращаешь путешествовать, строить, созидать. | Byli chyceni do pasti, je to jako droga, protože když se sny staly důležitější než skutečnost, přestali cestovat, stavět, cokoli tvořit. |
| Время разрушать, и время созидать. | Čas ničit a čas znovu budovat. |
| Я... Я хочу, чтобы вы представили себе машину, лишённую человечности, способную самостоятельно обучаться и созидать. | Chci, abyste si představili stroj bez lidskosti, který je schopen učit sám sebe a přetvářet se. |
| Суть в том, что общество не будет развиваться, покуда политики постоянно говорят о защите и безопасности вместо того, чтобы созидать и способствовать прогрессу | Faktem je, že dnešní společnost je naruby. Politici neustále mluví ochraně a bezpečnosti, spíše než o tvoření, jednotě a rozvoji. |
| Хочу созидать. | Chci tvořit. |
| Суть в том, нынешнее общество не будет развиваться покуда политики постоянно говорят о защите и безопасности вместо того, чтобы созидать и способствовать прогрессу | Faktem je, že dnešní společnost je naruby. Politici neustále omílají ochranu a bezpečnost, namísto tvoření, jednoty a rozvoje. |
| Что созидать и что разрушать? | Tvořit a ničit co? |
| Возможно, настало время перестать все разрушать и начать созидать. | Možná je načase odejít od Martyho a začít se omlouvat. |
| Чтобы созидать. | "Abychom budovali." |
| Которое может созидать, а может разрушать. Смотря, в чьи руки попадёт. | který může budovat anebo ničit, v závislosti, ke komu se dostane. |
| "Критиком становится тот, кто не способен созидать, также как неспособный воевать становится доносчиком". | "Člověk se stane kritikem, když nedokáže být umělcem, stejně jako se člověk stane informátorem, když nemůže být vojákem." |
| - - Великолепно, если ты умеешь созидать, коллега. | Je skvělé, že umíš vytvářet, chlape. |
| Я хочу, чтобы вы представили себе машину, лишённую человечности, способную самостоятельно обучаться и созидать. | Chci, abyste si představili stroj bez lidskosti, který je schopen učit sám sebe a přetvářet se. |
| Сейчас не время разрушать, а время созидать. | Teď není chvíle na to, abychom vše zničili. Teď musíme vše napravit. |
| Но тебе не позволено созидать и творить. | Ale nesmíš tvořit. |
Перевод слов, содержащих СОЗИДАТЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод СОЗИДАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki