СООТВЕТСТВУЮЩИЙ перевод


Русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СООТВЕТСТВУЮЩИЙ


Перевод:

zodpovídající, vhodný, alikvotní, vyhovující

Русско-чешский словарь



СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ ←

→ СООТВЕТСТВУЮЩИЙ ОТЧЕТ



СООТВЕТСТВУЮЩИЙ перевод и примеры


СООТВЕТСТВУЮЩИЙПеревод и примеры использования - фразы
соответствующийodpovídající
соответствующий егоodpovídající jeho
соответствующий его описаниюodpovídající jeho popisu
соответствующий его описанию, былodpovídající jeho popisu byl
Человек, соответствующийMuž odpovídající

СООТВЕТСТВУЮЩИЙ - больше примеров перевода

СООТВЕТСТВУЮЩИЙПеревод и примеры использования - предложения
Окажи ему соответствующий прием!-Tak se k němu podle toho chovej!
Пульс 262, Спок, и уровень метаболизма соответствующий.Puls -- 262, Spocku. Celý metabolismus je na tom podobně.
- Соответствующий.- Patřičný.
Когда мы открылись, у нас был процент отказов соответствующий компьютерным прогнозам.Od doby otevření středisek, byl počet poruch shodný s předpoklady počítače.
Маленький ребенок лучше, но все же не столь эффективен... как соответствующий взрослый.Malé dítě je lepší, ale zadaleka ne tak efektivní jako ten správný dospělý.
Для этого есть соответствующий французский термин:Ve francouzštině je pro to přesný termín:
Безусловно, но для этого надо иметь соответствующий возраст.Ano, jistě. Jen je třeba mít věk, abychom to dělali.
Я спрашиваю психопата. И я получаю соответствующий ответ.Zeptal jsem se psychopata, tak jsem dostal taky takovou odpověď.
Правительство обязано принять соответствующий закон.- Pro ně jsme zbojníci. - Proto je zapotřebí schválit zákon.
Император не допустит, чтобы вынесли приговор, не соответствующий истине.Císař určitě nedopustí, aby byl někdo nespravedlivě odsouzen.
Тут есть "Соответствующий"?Máte nějakou 'Rovnost'?
Но они использовали соответствующий контейнер.Ale měli správný kontejner.
Следовательно, чтобы вспомнить какой-то из этих моментов, ты просто запрашиваешь соответствующий модуль памяти.Když si chceš oživit kterýkoli moment, otevřeš příslušný paměťový obvod.
Я изучил его корреспонденцию найти соответствующий почерк.Budu studovat její rukopis abych našel ruku, které odpovídá.
- Ќам нужен соответствующий офис.- Potřebujeme kancelář.

СООТВЕТСТВУЮЩИЙ перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

соответствующий



Перевод:

vhodný


Перевод слов, содержащих СООТВЕТСТВУЮЩИЙ, с русского языка на чешский язык


Большой русско-чешский словарь

соответствующий закону


Перевод:

bez závad

соответствующий мировым стандартам


Перевод:

světový

соответствующий отчет


Перевод:

příslušnou zprávu

соответствующий пай


Перевод:

alikvotní podíl

соответствующий указ


Перевод:

odpovídající výnos

соответствующий уровень


Перевод:

korespondující hladina


Русско-чешский словарь

соответствующий отчет


Перевод:

příslušnou zprávu

соответствующий пай


Перевод:

alikvotní podíl

соответствующий указ


Перевод:

odpovídající výnos

соответствующий уровень


Перевод:

korespondující hladina

Перевод СООТВЕТСТВУЮЩИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

соответствующий



Перевод:

1. прич. см. соответствовать

не соответствующий образцу — untrue to type

2. прил. (пригодный для данного случая) proper, appropriate, suitable

поступать соответствующим образом — act accordingly

Русско-латинский словарь

соответствующий



Перевод:

- congruens; congruus; consentiens; consentaneus; conveniens; quadrans; respondens; par; dignus; tempestivus;
Русско-армянский словарь

соответствующий



Перевод:

{A}

համապատասխանող

Русско-белорусский словарь 1

соответствующий



Перевод:

1) прич. які (што) адпавядае (каму-чаму)

2) прил. адпаведны

3) прил. (подходящий) прыдатны

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

соответствующий



Перевод:

соответствующий

адпаведны

Русско-белорусский словарь 2

соответствующий



Перевод:

адпаведны; згодны; стасаваны

Русско-болгарский словарь

соответствующий



Перевод:

съответен п

Русско-новогреческий словарь

соответствующий



Перевод:

1. прич. от соответствовать· 2.

соответств||ующий

1. прич. от соответствовать· 2.

прил (чему-л.) ἀντίστοιχος·

3. прил (подходящий) κατάλληλος:

поступать \~ующим образом ἐνεργῶ μέ τόν κατάλληλο τρόπο.

Русско-шведский словарь

соответствующий



Перевод:

{²m'o:tsva:rande}

1. motsvarande

under motsvarande period i fjol--за соответствующий период прошлого года på motsvarande sätt--соответствующим образом

{respekt'i:ve}

2. resp.

Русско-венгерский словарь

соответствующий



Перевод:

• подходящийmegfelelő

• megegyező

Русско-казахский словарь

соответствующий



Перевод:

-ая, -ее1. чему тиісті, үйлесімді, сайма-сай;- мероприятие, соответствующее принятой собранием резолюции жиналыс қабылданған қарарға сай шаралар;2. лайықты, жарамды;- найти соответствующее помешение лайықты үй тауып алу;- обратиться в соответствующие организации тиісті ұйымдардан сұрау
Русско-киргизский словарь

соответствующий



Перевод:

соответствующий, ­ая, -ее

1. прич. от соответствовать;

2. прил. (подходящий, пригодный) ылайыктуу, туура келүүчү;

найти соответствующее помещение ылайыктуу үй табуу.

Большой русско-французский словарь

соответствующий



Перевод:

1) (чему-либо) correspondant à qch, conforme à qch; propre à (свойственный)

2) (подходящий)

найти соответствующее помещение — trouver un local approprié

поступить соответствующим образом — agir de la bonne façon

обратиться в соответствующее учреждение — faire appel aux administrations compétentes

Русско-латышский словарь

соответствующий



Перевод:

atbilstošs; attiecīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

соответствующий



Перевод:

уйгъун, келишикли, келишкен, мутенасип

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

соответствующий



Перевод:

uyğun, kelişikli, kelişken, mütenasip

Русско-крымскотатарский словарь

соответствующий



Перевод:

макъуль

Краткий русско-испанский словарь

соответствующий



Перевод:

1) прич. от соответствовать

2) прил. correspondiente (a), conforme (con); apropiado (подходящий)

поступить соответствующим образом — actuar como corresponde

применить соответствующие средства — emplear los medios apropiados

принять соответствующие меры — tomar medidas correspondientes

Русско-монгольский словарь

соответствующий



Перевод:

зохилцох, тааралцах

Русско-польский словарь

соответствующий



Перевод:

Iodnośny (przym.)IIodpowiedni (przym.)IIIzgodny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

соответствующий



Перевод:

Przymiotnik

соответствующий

odpowiedni

odpowiadający

odpowiadający

pasujący

Русско-польский словарь2

соответствующий



Перевод:

odpowiedni, stosowny, właściwy;

Русско-чувашский словарь

соответствующий



Перевод:

прил.тйвӗҫлӗ; рассмотреть вопрос в соответствующем порядке ыйтӑва тйвӗҫлӗ йӗркепе пӑхса тух
Русско-персидский словарь

соответствующий



Перевод:

مناسب ، مربوط ، مقتضي ، متناظر

Русско-сербский словарь

соответствующий



Перевод:

соотве́тствующий

одговарајући, прикладан, сходан

Русский-суахили словарь

соответствующий



Перевод:

соотве́тствующий

-linganifu, muhtasi;

соотве́тствующий устано́вленному образцу́ — sanifu;соотве́тствующий положе́нию, уста́ву -а — kanuni;быть соотве́тствующим (годным) — -sihi

Русско-татарский словарь

соответствующий



Перевод:

-ая

-ее

ярашлы, туры килүче, тиешле; обратиться в с. учреждение тиешле оешмага мөрәҗәгать итү

Русско-таджикский словарь

соответствующий



Перевод:

соответствующий

мувофиқ (муносиб) буда

Русско-немецкий словарь

соответствующий



Перевод:

entsprechend; gehörig (надлежащий); passend, geeignet (подходящий); angemessen (соразмерный, сообразный)

Русско-узбекский словарь Михайлина

соответствующий



Перевод:

bop, munosib, muvofiq, tegishli, uyg'un

Русско-итальянский юридический словарь

соответствующий



Перевод:

adeguato, conforme, pertinente

Русско-итальянский медицинский словарь

соответствующий



Перевод:

adeguato

Большой русско-итальянский словарь

соответствующий



Перевод:

прил.

(cor)rispondente, rispettivo; adeguato, appropriato, conforme (a qc)

принять соответствующие меры — usare misure adatte / corrispondenti

поступить соответствующим образом — agire di conseguenza

Русско-португальский словарь

соответствующий



Перевод:

correspondente, conforme; (свойственный) próprio a; (подходящий) correspondente, condizente; (на высоте) condigno

Большой русско-украинский словарь

соответствующий



Перевод:

от глагола: соответствоватьвідповідний

¤ соответствующим образом -- відповідним чином

Русско-украинский политехнический словарь

соответствующий



Перевод:

матем.

відповідний


2020 Classes.Wiki