ХОББИ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ХОББИ фразы на русском языке | ХОББИ фразы на чешском языке |
было моим хобби | takový můj koníček |
вас есть хобби | nějaké koníčky |
Ваше хобби | váš koníček |
время на хобби | čas na koníčky |
вроде хобби | jako koníček |
Всем нужно хобби | Každý potřebuje koníčka |
дорогое хобби | drahý koníček |
Дорогостоящее хобби | drahý koníček |
Дорогостоящее хобби | je drahý koníček |
Дорогостоящее хобби | To je drahý koníček |
другое хобби | jiného koníčka |
другое хобби | jiný koníček |
его хобби | jeho koníčcích |
его хобби | jeho koníček |
Его хобби | Jeho koníčkem |
ХОББИ - больше примеров перевода
ХОББИ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ХОББИ предложения на русском языке | ХОББИ предложения на чешском языке |
Лошади - моё хобби. | Mým koníčkem jsou koně. |
Может, тебе завести хобби, как у меня? | Možná byste si měl najít koníčka jako já. |
Начнём с того, что у меня есть очень странное хобби. | Začnu tím, že mám zvláštního koníčka. |
Да, я тоже считаю это дорогим хобби. | Byl to nákladný koníček. |
Боюсь, как многие пожилые люди со своими хобби я могу быстро надоесть. | Obávám se, že jako většina starých mužů s koníčkem - bývám poněkud nudný. |
Найдешь себе хобби, и чем больше им увлекаешься, тем больше оно тебя затягивает. | Začnete s koníčkem, a čím víc o něm víte, tím víc vás fascinuje. |
Не знаю, насколько вы в этом осведомлены, но для меня это хобби. | Nevím, kolik toho o ní víš ty, ale pro mě je to takový koníček. |
- Это у меня как хобби - истина. | - Je to můj koníček, pravda. |
То есть это что-то вроде хобби. | Zvláštní koníček. |
Это мое хобби. | Je to můj koníček. |
Мое хобби - делать чучела. | Mě baví věci preparovat. |
Странное хобби. | Je to zvláštní koníček. |
У мужчины должно быть хобби. | - Muž má mít koníčka. |
Да... Это больше, чем хобби. | No, je to je to víc než koníček. |
Женат, двое детей, хобби - гольф. А вы не знаете? | Doktor Cristo, ředitel, šéf personálu posledních sedm let. |
ХОББИ - больше примеров перевода