přesnost

ostrost detailů v rozích

rozlišitelnost ve vodorovném směru

ostrost prvků

ostrost prvků

clearness; (разборчивость тж.) legibility; (точность) accuracy; precision, preciseness

{N}

հստակւթյւն

պարզորոշւթյւն

выразнасць, -ці жен.

дакладнасць, -ці жен.

акуратнасць, -ці жен.

зладжанасць, -ці жен.

чытэльнасць; чытэльнасьць

ж ἡ ἀκρίβεια (точность)/ ἡ σαφήνεια (отчетливость)/ τό εὐανάγνωστο{ν} (почерка и т. п.):

\~кость письма τό εὐανάγνωστο γράψιμο.

ж.

1. (отчётливость) ачыктык, тактык, далдык;

чёткость рисунка сүрөттүн ачыктыгы;

2. (разборчивость) дааналык, ачыктык;

чёткость почерка почерктин дааналыгы;

3. перен. (ясность, точность, организованность) дааналык, ачыктык, тактык;

чёткость изложения баяндоонун тактыгы.

ж.

netteté f, précision f; lisibilité f (почерка)

asums

Rzeczownik

чёткость f

miarowość f

ostrość f

wyrazistość f

przejrzystość f

ścisłość f

miarowość, sprężystość;wyraźność, ostrość, czytelność;wyrazistość;jasność, przejrzystość;dokładność, ścisłość, precyzja;

خوانايي ، وضوح

nususi (-), bayana (-)

ж 1.ачыклык, аныклык, төгәллек 2.күч.ачыклык, ачык аңлаешлылык 3.күч.пөхтәлек, төгәллек, җиренә җиткерелгәнлек

чёткость

мунтазамӣ, маназзамӣ, мураттабӣ

ж.; тж. чёткость

1) (ясность) Klarheit f, Deutlichkeit f; Leserlichkeit f (о почерке); Schärfe f (резкость)

2) (точность) Genauigkeit f, Exaktheit f

precisione

ж.

nitidezza f; definizione f; precisione f

- вертикальная чёткость- высокая чёткость- горизонтальная чёткость- чёткость деталей- чёткость изображения- чёткость контуров- чёткость линий- малая чёткость- низкая чёткость- чёткость по вертикали- чёткость по горизонтали- чёткость по краям- чёткость разложения- чёткость срабатывания- средняя чёткость

ж.

precisione, nettezza, chiarezza, nitidezza (об изображении и т.п.)

чёткость почерка — leggibilità f (della scrittura)

чёткость

ж

nitidez f; (точность) precisão f, exa(c)tidão f; (ясность) clareza f; (почерка) legibilidade f

техн., физ.

чіткість, -кості

- чёткость изображения