ДИСПУТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ДИСПУТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Простите, что прервал богословский диспут! Но кто-нибудь заметил, как мы облажались? | Nemíniljsem přerušit studii Bible ale uvědomil si vůbec někdo jaký jsme hajzli? |
Всё всегда зависит от ситуации, Седьмая, а мы можем продолжить наш диспут в другое время. | Vždycky záleží na situaci, Sedmá, ale o filozofii si můžeme povídat jindy. |
Давай проведем диспут на это тему. Возможно сейчас как раз время и место. | Promluvme si o tom hned teď. |
Но только не делай из этого идеологический диспут. Что нового? | Ale nepoučuj nás, ano? |
Тут своего рода диспут между Пэнни и ее бывшим, кому достанется телевизор. | Mezi Penny a jejím bývalým je spor ohledně vlastnictví té televize. |
Может, вы отложите этот доморощенный диспут на потом? - Разумеется. | Nechte si ty půtky na jindy, ano? |
У меня диспут с теологом насчёт Галилея. | Nesouhlasím s teologem ohledně Galilea. |
О... как всякий нудный научный диспут. | Jako všechny nudné akademické rozepře. |
Помните диспут о паразитах на томатах 1997 года? | Pamatujete spor o plíseň na rajčatech z roku '97? |
- 76-ой. - Юль... А у вас там научный диспут, да? | Julo... máte tam důležitou diskuzi, že? |
- Научный диспут, да. - Ну и? .. | Tak, co? |
Но перед этим у нас по плану небольшой диспут. | Mimochodem, předtím jsme trochu debatovali. |