ДОМОГАТЬСЯ перевод


Русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДОМОГАТЬСЯ


Перевод:

ucházet se

Русско-чешский словарь



ДОМОГАТЕЛЬСТВО ←

→ ДОМОГАЮСЬ



ДОМОГАТЬСЯ перевод и примеры


ДОМОГАТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы
домогатьсяobtěžoval
домогатьсяobtěžovat
домогатьсяsexuálně obtěžovat
домогаться женщинobtěžovat ženy
сексуально домогатьсяsexuálně obtěžovat

ДОМОГАТЬСЯ - больше примеров перевода

ДОМОГАТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
"Опасных уловок." Там, где торговец велосипедами... стал сексуально домогаться до Арнольда и Дадли.To jak byli Arnold a Dudley sexuálně zneužiti majitelem obchodu s koly.
- А до меня даже не пытались домогаться. - Я не за это плачу. Не получается.George Senior měl svých 24 hodin svobody, když Pageant konečně začal.
Я не хочу, чтобы учуяв запах ее духов, ты начал домогаться себя в коридоре.Nerada bych, abys ucítil závan jejího parfému a pak ses sám na chodbě znásilnil.
Да я искал тебя, не шоб домогаться.Nic zlého.
И я имею право домогаться своего босса.Je dovoleno sexuálně obtěžovat šéfa.
Да как вы смеете домогаться до моей дочурки!Jak se vy dva opovažujete neustále obtěžovat mou drahou dcerku!
Или он любит домогаться девочек?který by udělal něco nepředloženého?
Джеффу придется оставаться трезвым и не домогаться женщин.Jeff musí zůstat střízlivý a nesmí obtěžovat ženy.
Пообещай мне сейчас перед лицом твоих новых работников, что никогда больше не будешь домогаться сотрудницChci, abys teď slíbil, před všemi Tvými novými zaměstnanci, že už se nikdy nezapleteš do žádného případu sexuálního obtěžování,
Это значило "домогаться". -Нет, не то.- Znamenalo to "buzeruje".
Если когда-нибудь меня будут домогаться или изнасилуют, это то самое место о котором я буду думать, чтобы всё стало хорошо.Když mě někdo bude obtěžovat, nebo mě znásilní, budu na tohle místo myslet, aby to nebylo tak hrozný.
Буду спать на рабочем месте и сексуально домогаться сотрудников.Já... spal bych v kanceláři, sexuálně bych obtěžoval lidi.
Питер, женщина не может сексуально домогаться мужчину.Petere, žena nemůže sexuálně obtěžovat muže.
Она будет домогаться меня.Bude mě obtěžovat.
Он сам её разрушил, когда стал домогаться тебя.Svůj život si zničil, když tě obtěžoval.

ДОМОГАТЬСЯ перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

домогаться



Перевод:

ucházet se


Перевод слов, содержащих ДОМОГАТЬСЯ, с русского языка на чешский язык


Перевод ДОМОГАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

домогаться



Перевод:

(рд.)

solicit (d.)

домогаться чьей-л. любви — woo smb.

Русско-латинский словарь

домогаться



Перевод:

- captare (cenas divitum); aucupari (studium populi ac favorem); petessere (pugnam caedesque; laudem); affectare (alienam fortunam); petere; appetere; postulare; impetrare; concupiscere; quaerere; sectari; imminere (in, ad aliquid; alicui rei); niti;
Русско-армянский словарь

домогаться



Перевод:

{V}

շահադիտորեն հետամտել

Русско-белорусский словарь 1

домогаться



Перевод:

несовер. дамагацца

Русско-белорусский словарь 2

домогаться



Перевод:

дамагацца

Русско-новогреческий словарь

домогаться



Перевод:

домогаться

несов επιδιώκω, ζητῶ ἐπίμονα, ἀπαιτῶ, ἐκβιάζω.

Русско-казахский словарь

домогаться



Перевод:

несов. чего дәмелену, еміну, еміншектену, сұраншақтану
Русско-киргизский словарь

домогаться



Перевод:

несов. чего

артынан түшүү, артынан акидей асылуу.

Большой русско-французский словарь

домогаться



Перевод:

solliciter vt; postuler vt; briguer vt

домогаться власти — briguer le pouvoir

домогаться чьей-либо любви — rechercher l'amour de qn

Русско-латышский словарь

домогаться



Перевод:

pūlēties iegūt, pūlēties panākt, censties, tiekties, tīkot

Краткий русско-испанский словарь

домогаться



Перевод:

несов.

solicitar vt, insistir vt

домогаться власти — solicitar el poder

домогаться чьей-либо любви — insistir en el amor (de), solicitar el amor (de)

домогаться согласия — postular el acuerdo

Универсальный русско-польский словарь

домогаться



Перевод:

Czasownik

домогаться

domagać się

dopominać się

Русско-сербский словарь

домогаться



Перевод:

домога́ться

упорно тежити да се постигне нешто, не бирајући средства

Русский-суахили словарь

домогаться



Перевод:

домога́ться

-lenga, -taka sana, -jitafutia

Русско-татарский словарь

домогаться



Перевод:

яскану. алырга тырышу, ирешергә тырышу

Русско-таджикский словарь

домогаться



Перевод:

домогаться

талош кардан, даъво кардан, иддао кардан

Большой русско-итальянский словарь

домогаться



Перевод:

несов.

insistere per ottenere qc, brigare vt (per qc, per + inf), circonvenire vt; molestare vt

домогаться власти — perseguire il potere

Русско-португальский словарь

домогаться



Перевод:

нсв

solicitar vt, requestar vt, insistir vi

Большой русско-украинский словарь

домогаться



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: домогавшись, домогаясь

домагатися

Дієприслівникова форма: домагавшись, домагаючись


2020 Classes.Wiki