ИДЕАЛ перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
ИД ← |
→ ИДЕАЛИЗАЦИЯ |
ИДЕАЛ контекстный перевод и примеры
| ИДЕАЛ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ИДЕАЛ фразы на русском языке | ИДЕАЛ фразы на чешском языке |
| ваш идеал | váš ideál |
| идеал | dokonalý |
| идеал | ideál |
| идеал | ideální |
| идеал женщины | ženský ideál |
| идеал, но | ideální, ale |
| мой идеал | můj ideál |
| мой идеал | můj vzor |
| мой идеал | mých snů |
| мой идеал женщины | žena mých snů |
| не идеал | ne dokonalost |
| не идеал | není ideální |
| не идеал, но | není ideální, ale |
| он не идеал | není dokonalý |
| Она — идеал | Je úžasná |
ИДЕАЛ - больше примеров перевода
| ИДЕАЛ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ИДЕАЛ предложения на русском языке | ИДЕАЛ предложения на чешском языке |
| У нас - высокий идеал... а у них - климат. | My máme vznešené ideály, ale oni mají podnebí. |
| Поцеловав тебя, я предала русский идеал. | Když jsem tě políbila, zradila jsem ruské ideály. |
| - Не очень. Ты имеешь право на идеал. | Máte právo mít svůj ideál. |
| Мне кажется,.. ...такой идеал не так уж сложно найти. | Myslím, že takového muže by nemělo být těžké najít. |
| Ну да, поэтому он и есть мой идеал. | Proto je to taky můj ideál. |
| Кому нужен идеал, который не найти? | K čemu je takový, kterého nikdy nenajdete. |
| У меня практичный идеал. Таких можно найти по 2-3 в каждой парикмахерской. | Můj ideál je praktický... jaký najdete na každém rohu. |
| Как ты можешь обижаться на девочку, которая хочет во всем походить на свой идеал? | Jak se můžeš zlobit na děvče, které se chce podobat svému idolu? |
| Вы ищете идеал. | Obávám se, že hledáte dokonalost. |
| Твой идеал - проститутки! | Jsi darebák! |
| Для меня это не идеал. | To pro mě není žádný ideál. |
| Их идеал здесь, в Альфавиле. Это техническое общество, какутермитов или муравьев. | Jejich ideál tady v Alphaville je technokratická společnost jako u termitů nebo mravenců. |
| Не идеал, я знаю, но это всё, что есть. | Vím, že není stoprocentní. Víc, ale nemáme. |
| Это исключительно надежное защитное устройство, и мы его назвали "Идеал". | Elektronický bezpečnostní poplašný systém. Říkáme tomu EBPS. - Důmyslné. |
| Идеал. | Ti vědci! |
ИДЕАЛ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ИДЕАЛ, с русского языка на чешский язык
Перевод ИДЕАЛ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki