БЕДНЯГА перевод
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-чешский словарь
БЕДНЯГА перевод и примеры
| БЕДНЯГА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бедняга | chudák |
| Бедняга Бендер | Chudák Bender |
| Бедняга Берти | Ubohý Bertie |
| Бедняга король | Král, chudák |
| Бедняга король слаб | Král, chudák, je slabý |
| безделья, бедняга | zhloupne |
| безделья, бедняга Джек | zhloupne |
| безделья, бедняга Джек не знает веселья | nebaví se, zhloupne |
| какой-то бедняга | nějaký chudák |
| никакого безделья, бедняга | zhloupne |
| Этот бедняга | Ten chudák je |
БЕДНЯГА - больше примеров перевода
| БЕДНЯГА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Откровенно говоря, при такой хозяйке нельзя исключать, что бедняга просто покончил с собой. | Upřímně, s ní jako paničkou je dost snadno možné, že si to ubohé zvíře vzalo život samo. |
| - Бедняга. | - Ubohý Kringeleine. |
| И смеялся, бедняга. | A přitom se smál, chudák. |
| Вот натерпелся, бедняга. | - Není divu, že zesnul. |
| А вон стрелок. Бедняга, какой худой! | Ne, ten je hubený. |
| Бедняга... | Ten chudák... |
| Бедняга служит официантом в "Дилижансе". | - Je číšníkem v Clarence, chudák. |
| Бедняга Леон не должен чувствовать себя неловко. | Nesmíme ubohého Leona ponížit. |
| Бедняга, его ожидает много сюрпризов. | Čeká ho překvapení. |
| Бедняга! | Není to hrozné? |
| Будущий политик. Бедняга, как он в это вляпался? | Chudák, jak jim mohl naletět? |
| Бедняга, как я тебя понимаю. | Chudáku, vím přesně jak se cítíš. |
| Бедняга, он никак не может пережить смерть своей жены. | Možná si toho nevšiml. Chudáček. Myslím, že se nemůže přenést přes smrt své ženy. |
| Бедняга Бен. | - Oh. - Toho Bena. |
| При том, что бедняга из доброго стал абсолютно злым. Говорят, что он был добр. | Myslím, že byl šokovaný a změnil se z normální dobroty do úplného zla. |
Перевод слов, содержащих БЕДНЯГА, с русского языка на чешский язык
Перевод БЕДНЯГА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki