КОСТЯК перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
КОСТЯК контекстный перевод и примеры
| КОСТЯК контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| КОСТЯК фразы на русском языке | КОСТЯК фразы на чешском языке |
| КОСТЯК контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| КОСТЯК предложения на русском языке | КОСТЯК предложения на чешском языке |
| Душе осточертела Сплошная оболочка С ушами и глазами Величиной с пятак И кожей - шрам на шраме, Надетой на костяк. | Duši se omrzelo žít ve společné cele s očima, které planou v mincové velikosti, i s kůží - rozdrásanou, navléklou přes kosti. |
| Костяк все. | Struktura kostí je základ. |
| В последний раз, когда ты сидел на диване, твой мезоморфный костяк продавил в нем яму в метр глубиной. | Posledně, když jsi si sedl na naši pohvku, vyhloubil jsi v ní svým mezoformním tělem obří kráter |
| У него уже есть костяк команды для работы? | Má tady už nějakou pracovní partu? |
| Костяк моего нового оркестра. | Hlavní členové mého nového orchestru... |
| Мы теряем хороших людей, но планируем сохранить костяк самых стойких. | Ztrácíme dobré lidi, ale předpokládáme, že si udržíme jádro solidních redaktorů. |
| Те самые женщины, которые составляют костяк Африки. | Stejné ženy, které jsou solí africké země. |
| В вашем возрасте,вою первую трилогию, костяк моих работ, известных | Když jsem byl ve vašem věku, dokončil jsem svou první trilogii známou pod názvem Kyborgické harpyje. |
| Не знаю, Терри, по-моему у него твой костяк. | No nevím Terry, myslím, že kostru má zase po tobě. |
| Я собрал костяк съёмочной группы: актёров и сценариста. | dal jsem dohromady základní tým: - herce a scénáristu. |
| - Костяк есть, но.. Я думаю тебе стоит копать глубже. | - Základ tu je, ale myslím, že bys měla jít do hloubky. |
| В настоящее время остался костяк организации, диетолог ушел первым. | Z organizace nám zůstalo jen torzo, jako první odešli výživoví poradci. |
| Но у них только костяк по ночам работает. | Ale mají tady jen nutný počet lidí, kteří pracují během noci. |
| Эти азотистые основания - костяк всего живого. | Stejné čtyři věci ve všem, co kdy žili. |
| Он сказал, что я цельная личность с широким кругозором и составлю сильный костяк. | Řekl, že mám integritu, otevřenou mysl a že nejsem bezpáteřní. |
Перевод слов, содержащих КОСТЯК, с русского языка на чешский язык
Перевод КОСТЯК с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki