ЛЕСТНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
лестный | lichotivý |
ЛЕСТНЫЙ - больше примеров перевода
ЛЕСТНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Вы угроза для общества. Весьма лестный отзыв. | Vaše činy se neřídí rozumem, ale divokými vášněmi. |
- Они нарисовали не слишком лестный портрет | - Neříkali zrovna pěkné věci. |
Ах? Приятно слышать лестный отзыв. | Jsem ráda, že se ti tu líbí. |
Очень лестный портрет моих подруг. | To je tedy velice lichotivý portrét mých přítelkyň. |
Это не очень лестный комплимент. | Abychom viděli, co chybí ve skutečnosti, abychom to viděli tak, že vidíte subjektivitu. |
Это всё же не очень лестный комплимент. | Ne, to neudělám! |
Это отличный вариант, потому что он лестный. Для девушки. | Tato je dobrá, protože je lichotivá když to řekneš holce. |
Он... вообще-то, очень лестный. | Vlastně je velmi pochvalné. |
Бoюсь, не oчень лестный пoртрет. | Není to moc lichotivý portrét. |
Так как вы заняты, я интуитивно свой лестный комплимент. | Jelikož jste trochu roztržitý, odhadla jsem váš lichotivý kompliment. |
Очень лестный комплимент. | Ano, velice okouzlující. |
Это лестный отзыв. | Tak to je lichotivé. |