НАЛОЖЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
наложение | překrytí |
наложение | Vtisknutí |
НАЛОЖЕНИЕ - больше примеров перевода
НАЛОЖЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Они могут и не принять наложение матрицы. | Možná, že novou matrici nepřijmou. |
Нас обоих нужно отключить, чтобы было проведено наложение. | Po dobu přenosu budeme muset být oba vypnuti. |
У нас за дверью уже очередь на наложение швов. | Máme před vchodem frontu na zašívání. |
Ну, наложение продлится всего несколько часов. | No, Vtisknutí vydrží jen pár hodin. |
Я просмотрел соответствующие участки ЭЭГ, и могу с некоторой долей уверенности сказать, что это... "наложение," как временный захватчик... доктор Вейр назвала его... | Prošel jsem záznamy EEG a mohu s jistou pravděpodobností prohlásit, že to Vtisknutí, které doktorčina dočasná nájemnice způsobila, nebude trvat déle než několik hodin. |
Наложение временно, и эти люди попытаются остановить нас. | Vtisknutí je jenom dočasné. A ti lidé se nás pokusí zastavit. |
Мы сделаем подкожное наложение швов и вы даже их не увидите... | Můžeme vám udělat podkožní stehy a tak je nikdy neuvidíte. |
Наложение последнего кровоостанавливающего шва. | Dělám poslední hemostatický šev. |
Включая наложение электротока на гениталии.. | Jako např. elektrické šoky do genitálií. |
Как вы знаете, мистер Бёртон внес неоценимый вклад в наложение ареста на эти денежные средства. | Určitě víte, že byl pan Burton neocenitelný při zadržení šejkových peněz. |
Почему именно наложение двух кругов? | Proč společné působení dvou kruhů? |
Это не остаточное наложение. Это она. | Není to zbytkovým otiskem, je to jí. |
У Эхо такие же признаки, как у Альфа перед тем, как произошло наложение личностей | Echo vykazuje stejné příznaky jako Alpha než u něho došlo ke střetu osobností. |
Наложение волн в рисунке осколков на полу. | To propletení obrazců tvořených střepy. |
Оказалось, что это был глюк в нашей системе, наложение старого кода из нашей тренировочной языковой программы, использовавшейся для изучения английского. | Zdá se ale, že šlo o chybu v našem systému, do něhož se dostal starý kód z našeho výukového programu, který jsme používali, když jsme se učili anglicky. |