НАСЫТИТЬСЯ перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
НАСЫТИТЬСЯ контекстный перевод и примеры
| НАСЫТИТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| НАСЫТИТЬСЯ фразы на русском языке | НАСЫТИТЬСЯ фразы на чешском языке |
| им насытиться | ho nabažit |
| могу насытиться | nemůžu nabažit |
| могут насытиться | nemůžou nabažit |
| насытиться | nabažit |
| насытиться этой | nabažit tohohle |
| не могу насытиться | to nestačí |
| не может насытиться | nemohl nabažit |
| не может насытиться | nemůže nabažit |
| просто не могу насытиться | nebudu mít nikdy dost |
| я просто не могу насытиться | mi to nestačí |
НАСЫТИТЬСЯ - больше примеров перевода
| НАСЫТИТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| НАСЫТИТЬСЯ предложения на русском языке | НАСЫТИТЬСЯ предложения на чешском языке |
| Те же, кому удалось разбогатеть, желали насытиться всем, что можно было купить за деньги, и выбор был велик. | Ti, kteří se napakovali, toužili po veškeré zábavě, jaká šla koupit. A nabídek byla spousta. Luxusní zboží bylo k nalezení i na říčních parnících v Sacramentu. |
| Месяц за месяцем он занимался этим пять, шесть, семь, восемь, девять раз в день. Никак не мог насытиться. | Když se to dělá měsíc, dva, šestkrát, sedmkrát, devětkrát denně... |
| Я не могу насытиться его телом, люблю его без стеснения. | Nikdy mě jeho tělo neomrzelo, a milovala jsem ho bez výjimky. |
| Никогда нельзя насытиться им до конца. | Nikdy se jich nenasytíte. |
| Мы не могли насытиться... тишиной и уединением. | Ukájeli jsme žízeň po klidu a odloučenosti. |
| Ты ешь лишь затем, чтобы насытиться пищей. | Byla jedna mladá dáma... co muže hodně si přála... |
| Он никак не может насытиться им. | Nemůže se ho nasytit. |
| Но Кольцо Предков находится на острове, и, насколько я помню, заключенных, живущих там, Рейфам всегда было достаточно, чтобы насытиться. | Ale s Kruhem předků na ostrově, byli vždy Wraithové jak bych to řekl, nasycení vězni, kteří tam žijí. |
| Похотливая шлюха, которая не может насытиться. | Velká nadržená děvka, který to nikdy nestačí. |
| Можно вечно спорить о природе и воспитании, но наукой доказано, что черные парни не могут насытиться белыми женщинами. | Můžeme se o tom dohadovat celý den, ale je to vědecký fakt, že černoši se nemůžou nabažit bílých žen. |
| Так что она не может насытиться. | Nemůže se toho nabažit. |
| - Знаешь, я чувствую голод, и не могу насытиться. | - Mám neuvěřitelný hlad. |
| Так что кто-то должен умереть, чтобы я мог насытиться. Я выбрал тебя. | A pokud má někdo zemřít, abych se nasytil, volím si tebe. |
| Не могу насытиться новой волной французского балета. | Jo, nemůžu se té nové francouzské vlny nabažit. |
| Ну да, ты же меня знаешь, не могу насытиться "Планетой", | Jo, však mě znáš, PO se nemůžu nabažit. |
НАСЫТИТЬСЯ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих НАСЫТИТЬСЯ, с русского языка на чешский язык
Перевод НАСЫТИТЬСЯ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki