НЕОТЛОЖНЫЙ перевод


Русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НЕОТЛОЖНЫЙ


Перевод:

bezodkladný, neodkladný, neodkladně, naléhavě

Русско-чешский словарь



НЕОТЛОЖНОЕ ДЕЛО ←

→ НЕОТЛОЖНЫЙ ВОПРОС



НЕОТЛОЖНЫЙ перевод и примеры


НЕОТЛОЖНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
НеотложныйBezprostřední
неотложныйnaléhavý
Неотложный приоритетBezprostřední priorita

НЕОТЛОЖНЫЙ - больше примеров перевода

НЕОТЛОЖНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Неотложный прием.Ten naléhavý případ.
Неотложный приоритет.Bezprostřední priorita.
У меня здесь неотложный случай!- Haló.
- Извините, неотложный случай.-Promiňte, mám naléhavý případ.
Бдительность это конечно хорошо, но поскольку мне кажется, что мы близки к разгадке, имеется более неотложный вопрос.Ostražitost je na místě, ale pokud jsme... tomu na stopě, máme mnohem urgentnější starosti.
Более неотложный вопрос - какого чёрта происходит с Бетти Темплтон и Лулу Пфайффер?Více mě zajímá, co se sakra stalo s Betty Templetonovou a Lulu Pfeifferovou?
- Это неотложный вызов?Je to nutné?
Для таких случаев мы её не включаем, это не неотложный вызов.Normálně ho nepoužíváme při službách jako je tato, jelikož to není nutné.
Неотложный вызов.Je to velmi vážné.
Итак... что за неотложный вопрос?Takže, co máte tak naléhavého?
Господин Дрэйпер, вам неотложный звонок.Pane Drapere, máte naléhavý telefonát. Domov nebo práce?
Трое мертвы, двоим нужна операция, один, возможно, неотложный и двое приоритетных.Tři mrtví, dvě brava, možná alfa a dva charlie.
Неотложный!Alfa!
Только не хотите использовать слово "неотложный" рядом со словом "самолет".S letadlem nechcete spojovat slovo nouzový.
Я исчез. Я должен был отвезти Папу-Мишку на неотложный клинический осмотр, потому что у него были боли в груди и бред с потерей памяти.Musel jsem odvézt tady Taťku medvěda na kliniku urgentní péče, protože ho bolelo na prsou a trpěl mylnou ztrátou paměti.

НЕОТЛОЖНЫЙ перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

неотложный



Перевод:

neodkladný


Перевод слов, содержащих НЕОТЛОЖНЫЙ, с русского языка на чешский язык


Большой русско-чешский словарь

неотложный вопрос


Перевод:

akutní otázka


Русско-чешский словарь

неотложный вопрос


Перевод:

akutní otázka

Перевод НЕОТЛОЖНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

неотложный



Перевод:

pressing, urgent

неотложное дело — urgent matter / business

неотложная помощь — first aid

Русско-армянский словарь

неотложный



Перевод:

{A}

ստիպողական

Русско-белорусский словарь 1

неотложный



Перевод:

неадкладны, безадкладны

Русско-белорусский словарь 2

неотложный



Перевод:

неадкладны

Русско-новогреческий словарь

неотложный



Перевод:

неотложн||ый

прил (κατ)ἐπείγων:

\~ое дело ἡ κατεπείγουσα ὑπόθεση (δουλειά)· \~ая (медицинская) помощь οἱ πρῶτες βοήθειες.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

неотложный



Перевод:

неотложный: \~ая помощь η πρώτη βοήθεια· \~ вопрос το φλέγον ζήτημα· \~ое дело η επείγουσα υπόθεση
Русско-венгерский словарь

неотложный



Перевод:

halaszthatatlan

Русско-казахский словарь

неотложный



Перевод:

-ая, -ое шұғыл, тығыз, қауырт, жедел, кезек күттірмейтін, асығыс, кідіртуге болмайтын;- неотложная помощь шұғыл жәрдем;- неотложная задача шұғыл міндет;- неотложные дела кезек күттірмейтін шаруа
Русско-киргизский словарь

неотложный



Перевод:

неотложный, ­ая, -ое

калтырылбас, кечиктирилбес, шашылыш;

неотложная помощь шашылыш жардам;

неотложное дело калтырылбас иш;

неотложная задача кечиктирилбес милдет.

Большой русско-французский словарь

неотложный



Перевод:

urgent, pressant

неотложная помощь — premier secours

Русско-латышский словарь

неотложный



Перевод:

neatliekams, steidzams

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

неотложный



Перевод:

аджеле, сыкълет

неотложная работа - сыкълет иш

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

неотложный



Перевод:

acele, sıqlet

неотложная работа - sıqlet iş

Русско-крымскотатарский словарь

неотложный



Перевод:

аджеле

сыкълет

неотложная работа - сыкълет иш

Краткий русско-испанский словарь

неотложный



Перевод:

прил.

apremiante; urgente (срочный)

неотложные меры — medidas urgentes (impostergables, palpitantes)

неотложный ремонт — obra imperiosa

неотложная медицинская помощь — servicio médico de urgencia

Универсальный русско-польский словарь

неотложный



Перевод:

Przymiotnik

неотложный

niecierpiący zwłoki

naglący

Русско-персидский словарь

неотложный



Перевод:

فوري ، واجب ، تأخير ناپذير

Русско-сербский словарь

неотложный



Перевод:

неотло́жный

неодложан, хитан

неотло́жая по́мощь — хитна помоћ

Русский-суахили словарь

неотложный



Перевод:

неотло́жный

-si-o-subirika, -a dharura;

неотло́жная необходи́мость — haja isiyosubirika (-)

Русско-татарский словарь

неотложный



Перевод:

-ая

-ое

кичектергесез, ашыгыч; н. помощь ашыгыч ярдәм

Русско-таджикский словарь

неотложный



Перевод:

неотложный

таъхирнопазир, зарурӣ, таъҷилӣ

Русско-немецкий словарь

неотложный



Перевод:

1) unaufschiebbar, dringend

2)

неотложная (медицинская) помощь — ärztliche Soforthilfe

Русско-узбекский словарь Михайлина

неотложный



Перевод:

qistalang

Большой русско-итальянский словарь

неотложный



Перевод:

прил.

improcrastinabile, irrinviabile; improrogabile; indifferibile книжн.; pressante; d'emergenza

неотложное дело — affare urgente

неотложный ремонт — restauro d'emergenza

неотложная медицинская помощь — pronto soccorso (medico)

Русско-португальский словарь

неотложный



Перевод:

прл

inadiável, improtelável, improrrogável; (срочный) urgente; (скорая помощь) pronto socorro

- неотложная помощь

Большой русско-украинский словарь

неотложный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: неотложен

невідкладний

2020 Classes.Wiki