ОСЛАБЛЯТЬ перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
ОСЛАБЛЯЕШЬ ← |
→ ОСЛАБЛЯЮ |
ОСЛАБЛЯТЬ контекстный перевод и примеры
| ОСЛАБЛЯТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОСЛАБЛЯТЬ фразы на русском языке | ОСЛАБЛЯТЬ фразы на чешском языке |
| ОСЛАБЛЯТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОСЛАБЛЯТЬ предложения на русском языке | ОСЛАБЛЯТЬ предложения на чешском языке |
| Каждые 15 минут будешь ослаблять жгут. | Povol to každejch patnáct minut. |
| Немудро с твоей стороны ослаблять защиту. | Děláš hloupost, když se nebráníš. |
| Еще в раннем возрасте еврейскую молодежь приучают... плыть в фарватере старших... чью мертвую хватку на мировой экономике... Германия только сейчас начала ослаблять. | Od raného dětství jsou učeni... k následování židovské stařešiny... jejichž moc ve světové ekonomice... se nyní začíná projevovat i v Německu. |
| Не ослаблять удар. | Nikdy se neflákat. |
| Ослаблять и скупать. | Oslab a kup. |
| Глупо ослаблять свою защиту, когда кто-то умер. | Musím říct, že je až k smíchu, jak dobře si žijete na takovém místě. To jo, my ty duchy zas tak neřešíme. |
| Не позволяй воспоминаниям ослаблять тебя сочувствием! | Nedovol vzpomínkám aby Tě ovládly! |
| Не ослаблять бдительность! | Když nebudete ostražití, je po vás! |
| Особенно если вы не захотите ослаблять боль опиатами. | Zejména protože byste mohla odmítnout... mírnění bolesti pomocí opiátů. |
| Единственное, что ты можешь - это ослаблять воздействие коктейля, поддерживая высокий уровень адреналина в крови. | Jediný co můžeš dělat je udržovat stálý přísun adrenalinu. |
| За прошедшие два часа мне пришлось трижды ослаблять давление. | Za 2 hodiny jsem musel tlak 3x odlehčit. |
| В основном кнута, но иногда приходится ослаблять хватку. | Většinou teda dostávat, ale někdy musíte i něco dát. |
| Я постараюсь не ослаблять свою хватку на бедном Де Бусте, пока не буду до конца уверен в американцах. | Nedám chudákovi De Bootsovi košem, dokud si tím Američanem nebudu zcela jistá. |
| Ты должна время от времени ослаблять поводок | Musíš ho čas od času pustit z toho řetězu. |
| Мы будем ослаблять щиты пока вы не вернетесь. | Navýšíme štíty dokud se nevrátíte. |
Перевод слов, содержащих ОСЛАБЛЯТЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод ОСЛАБЛЯТЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki