ЖИЛИЩНЫЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ЖИЛИЩНЫЙ
Перевод:
du logement
жилищное строительство — constructions locatives, constructions d'habitations, constructions de logements
жилищный фонд — fonds m pl d'habitations
жилищные условия — conditions de logement
Большой русско-французский словарь
ЖИЛИЩНЫЙ перевод и примеры
| ЖИЛИЩНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| жилищный | logement |
| жилищный пузырь | bulle immobilière |
ЖИЛИЩНЫЙ - больше примеров перевода
| ЖИЛИЩНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Видишь ли, жилищный кризис и всё такое... Я оставила моё имя УСО, в случае если солдаты и моряки... | Vu la crise du logement, je me propose d'héberger des soldats ou des marins... |
| Жилищный департамент предназначил их под снос, верно? | Les services de logement avaient demandé sa démolition, non ? |
| Это жилищный комплекс возле долины Атока. | L'aménagement de la région près de la vallée d'Atoka. |
| Жилищный офис посчитал целесообразным двух мегамозгов вместе в тех. общежитии. | Le service logement a trouvé qu'on irait bien ensemble chez les ingénieurs. |
| Алан Гринспэн, который на тот момент несомненно считался умнейшим человеком шагающим впереди планеты всей он первый начал использовать фразу "выпусти свой жилищный займ" | Alan Greenspan qui, à l'époque, était considéré comme l'homme le plus intelligent de la planète, s'est mis à dire : "Prenez des crédits hypothécaires." |
| Это жилищный комплекс Лафитт. | Voici les logements sociaux Lafitte. |
| - Весь жилищный проект ГЖС остался незавершенным. | - Il y a tout un projet de logements du HUD qui n'est pas terminé là. |
| Нам все еще нужно обсудить жилищный вопрос. | On en reparlera. |
| Я потерял работу 2 дня назад И теперь передо мной стал жилищный вопрос | Vous voyez... j'ai perdu mon travail il y a deux jours et j'ai un léger problème de domicile. |
| ѕроизошел огромный жилищный бум, который не имел никакого смысла. | Le marché immobilier a explosé sans raison. |
| ¬ последний раз жилищный пузырь был в конце 80-х. | La dernière bulle immobilière datait de la fin des années 80. |
| Ётот жилищный пузырь привел к относительно сильной рецессии. | Cette bulle immobilière avait causé une récession assez grave. |
| Знаю, что следующие несколько дней она будет решать жилищный вопрос. | Elle passe ces prochains jours à installer son logement provisoire. |
| Жилищный кодекс Нью-Йорка, подраздел два, статья четыре, раздел 27-20... - Нет арендной платы, нет квартиры. | Code civil, section deux, article quatre, alinéa 27-20. |
| У меня суд по жилищному спору утром. Это просто жилищный спор. | - Demain matin, tribunal d'instance. |
Перевод слов, содержащих ЖИЛИЩНЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод ЖИЛИЩНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki