ЗАКИПЕТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАКИПЕТЬ


Перевод:

см. кипеть

работа закипела — le travail bat son plein; on travailla d'arrache-pied


Большой русско-французский словарь



ЗАКИПАТЬ ←

→ ЗАКИСАНИЕ



ЗАКИПЕТЬ перевод и примеры


ЗАКИПЕТЬПеревод и примеры использования - фразы

ЗАКИПЕТЬПеревод и примеры использования - предложения
Организацию, которая рассказывает людям правду. И я расскажу вам то... что заставит закипеть вашу кровь.Car je vais vous démontrer que le sort du pays repose entièrement et totalement, et complètement sur vous !
- Я позволила ему закипеть.Il a bouilli trop fort !
У меня чувство, что клиент готов закипеть от ярости.Je sens que le client va être furieux.
Отлично. Сначала позволим им закипеть, затем убавим пламя до минимума.On les laisse frémir, puis on baisse le feu.
Может, заставлю чайник закипеть возьму шляпу, вдруг в нее выстрелят?Je secoue le cocotier, j'agite le chiffon rouge et feu à volonté.
Но нужно продолжать ждать, наблюдать и быть наготове, потому что в любой момент все может просто закипеть.Mais on attend et on observe et on reste alerte... parce qu'à n'importe quelle minute, tout peut soudain devenir très excitant.


Перевод слов, содержащих ЗАКИПЕТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод ЗАКИПЕТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

закипеть



Перевод:

сов. см. закипать

Русско-белорусский словарь 1

закипеть



Перевод:

совер. закіпець

Русско-белорусский словарь 2

закипеть



Перевод:

закіпець; згатовіцца

Русско-казахский словарь

закипеть



Перевод:

сов.1. (начать кипеть) қайнау, қайнай бастау;- вода закипела су қайнады;2. перен. ашулану, күйіп кету;- он закипел гневом ол ашуланып күйіп кетті;3. перен. қызу, қайнау;- работа закипела жұмыс қозды
Русско-киргизский словарь

закипеть



Перевод:

сов.

1. кайнай баштоо, кайнап чыгуу;

вода закипела суу кайнап чыкты;

2. перен. кызый баштоо, кайнай баштоо;

работа закипела иш кызый баштады;

он закипел гневом анын кыжыры кайнай баштады.

Русско-латышский словарь

закипеть



Перевод:

uzvārīties, sākt vārīties; sākt kūsāt, sākt mutuļot

Краткий русско-испанский словарь

закипеть



Перевод:

сов.

1) comenzar a hervir (a bullir)

закипеть ключом — comenzar a borbotar (a borbollar)

2) перен. (бурно проявляться) bullir vi

работа закипела — bulle el trabajo, el trabajo está en todo su auge

••

закипеть гневом — montar en cólera

Русско-польский словарь

закипеть



Перевод:

Izakipieć (czas.)IIzakotłować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

закипеть



Перевод:

Czasownik

закипеть

zacząć gotować

zagotować się

Русско-татарский словарь

закипеть



Перевод:

1.кайнап чыгу; вода закипела су кайнап чыкты 2.кайный башлау, кайнап китү: работа закипела эш кайный башлады

Русско-таджикский словарь

закипеть



Перевод:

закипеть

ба ҷӯш омадан

Русско-немецкий словарь

закипеть



Перевод:

1) (начать кипеть) (anfangen zu) kochen {sieden} vi

молоко скоро закипит — die Milch wird bald kochen

2) (прийти в состояние кипения) aufkochen vi (s) (вскипеть), kochen vi (кипеть)

молоко закипело — die Milch ist aufgekocht {kocht schon}

Большой русско-итальянский словарь

закипеть



Перевод:

сов. от закипать

Русско-португальский словарь

закипеть



Перевод:

сов

entrar em ebulição; começar a ferver; прн pegar fogo

Большой русско-чешский словарь

закипеть



Перевод:

rozohnit se

Русско-чешский словарь

закипеть



Перевод:

rozohnit se
Большой русско-украинский словарь

закипеть



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

Деепричастная форма: закипев

закипіти

Дієприслівникова форма: закипівши

Русско-украинский политехнический словарь

закипеть



Перевод:

сов. от закипать


2020 Classes.Wiki