ИЗЛИШНИЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Надеюсь, наши люди не станут проявлять излишний энтузиазм.	J'espère que nous n'avons pas d'hommes trop enthousiastes sur le terrain.
Клэйтон проявляет излишний интерес.	CLAYTON S'APPROCHE DE TROP PRES.
В то время как остальные 9 миллиардов составляют излишний запас и могут являться основой для новых займов.	Alors que les neuf milliards restant sont considérés comme un surplus de réserve et peuvent être utilisés comme la base de nouveaux prêts.
Прости меня за излишний скептицизм, но я не читал об этом в последнем выпуске "Еженедельника Любителя Аквапарков".	Humm, et bien, pardonne mon scepticisme, Lois, mais je n'ai rien lu à propos de cela dans le dernier numéro de l'Enthousiaste des Parcs Aquatiques.
Винсент Марш всегда проявлял излишний интерес к этому месту.	Vincent Marsh avez toujours l'air un peu trop intéressé par cet endroit.

Перевод слов, содержащих ИЗЛИШНИЙ, с русского языка на французский язык

Перевод ИЗЛИШНИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

излишний

Перевод:

1. (лишний) superfluous, excessive

2. (ненужный) needless, unnecessary; (необоснованный) unwarranted

излишняя доверчивость — unwarranted trustfulness

Русско-латинский словарь

излишний

Перевод:

- superfluus; supervacuus (auctionem facere rerum supervacuarum); supervacaneus (litterae; oratio); nimius; superforaneus (labor; superforaneum aliquid putare); inutilis;

Русско-армянский словарь

излишний

Перевод:

{A}

անտեղի

ավելորդ

Русско-белорусский словарь 1

излишний

Перевод:

залішні

празмерны

излишняя старательность — залішняя (празмерная) стараннасць

Русско-белорусский словарь 2

излишний

Перевод:

залішні; наносны; празмерны; празьмерны

Русско-новогреческий словарь

излишний

Перевод:

излиш||ний

прил περιττός, παραπανίσιος, περισσός, περίσσιος.

Русско-венгерский словарь

излишний

Перевод:

• felesleges

• szükségtelen

Русско-казахский словарь

излишний

Перевод:

-ая, -ее керексіз, артық;- считать излишним керексіз деп санау, артық деп санау;- излишняя поспешность керексіз асығыстық, орынсыз асығыстық

Русско-киргизский словарь

излишний

Перевод:

излишний, ая, -ее

артыкча, ашыкча, өтө эле, эң эле;

считать излишним артыкча деп эсептөө;

это излишне бул ашыкча;

излишняя поспешность өтө эле шашкалактык.

Русско-латышский словарь

излишний

Перевод:

lieks, pārmērīgs, pārliecīgs, nevajadzīgs

Краткий русско-испанский словарь

излишний

Перевод:

прил.

1) (чрезмерный) superfluo, excesivo

излишняя доверчивость — confianza excesiva

2) (ненужный) inútil, innecesario

Русско-монгольский словарь

излишний

Перевод:

дээгүүр, дээр, урвуулах, гүйцэх, д

Русско-польский словарь

излишний

Перевод:

Inadmiar (m) (rzecz.)IIniepotrzebny (przym.)IIIzbędny (przym.)IVzbyteczny (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

излишний

Перевод:

Przymiotnik

излишний

zbytni

zbyteczny

Русско-чувашский словарь

излишний

Перевод:

прил., излишне нареч. ытлашшй, ытлӑ, йптӗк; ытла; излишне дорогой костюм ытла хаклӑ костюм; излишне говорить об атом кун ҫинчен калаҫма та кйрлӗ мар

Русско-сербский словарь