ИНТЕРВЬЮИРОВАТЬ	Перевод и примеры использования - предложения
Посылая её интервьюировать Уильямса, я дал ей пистолет.	Je le lui ai donné pour sa protection.
Я буду тебя интервьюировать и представлю, что вижу тебя впервые.	Disons que je te rencontre pour la première fois.
Конечно, могут найтись и более квалифицированные кандидаты, но от одной мысли, что придется их интервьюировать, у меня заболел живот.	- Il y a des gens bien plus qualifiés mais j'avais mal au ventre à l'idée de leur faire passer un entretien.
Так что я предлагаю начать интервьюировать всех членов семьи для видео сюрприза?	Vous auriez pu tous nous interviewer pour lui rendre hommage en vidéo.
[Штабквартира ФБР, Сан-Антонио, Техас] Я была поражена тем, что рассказала Кэри, [специальный агент Нэнси Б. Фишер] поэтому первое, что я ей сказала, это когда ФБР и госдепартамент США вам помогут... приезжайте сюда с братом, мне нужно интервьюировать его немедленно.	Ce qu'elle m'a dit m'a sidérée. Je lui ai tout de suite dit que quand le FBI et le ministère des Affaires étrangères l'auraient aidée à faire revenir son frère aux États-Unis, je devrais l'interroger tout de suite.
[4 ноября 1997 года] А я считала, что обязательно его нужно интервьюировать, как можно скорее.	Il était impératif que je l'interroge rapidement.
Вообще-то, не думаю, что мне нужно интервьюировать ещё кого-нибудь.	En faite je pense que je n'ai pas besoin d'interroger d'autres personnes
- Он будет меня интервьюировать?	- Il va m'interroger ?
Мы сделаем это, мы можем интервьюировать любого президента на планете.	On le fait et nous pourrions interviewer n'importe quel président sur la planète.
Когда Дженнифер Лоуренс придет сюда, чтобы взять интервью, просто знай, что я тоже, буду её, своего рода, интервьюировать.	Quand Jennifer Lawrence sera là pour m'interviewer, saches que, j'ai aussi l'intention de l'interviewer.

Перевод слов, содержащих ИНТЕРВЬЮИРОВАТЬ, с русского языка на французский язык

Перевод ИНТЕРВЬЮИРОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

интервьюировать

Перевод:

несов. и сов. (сов. тж. проинтервьюировать) (вн.)

interview (d.)

Русско-белорусский словарь 1

интервьюировать

Перевод:

совер., несовер. інтэрв'юіраваць

Русско-белорусский словарь 2

интервьюировать

Перевод:

інтэрвіяваць

Русско-новогреческий словарь

интервьюировать

Перевод:

интервью||ировать

сов и несоз. παίρνω συνέντευξη.

Русско-казахский словарь

интервьюировать

Перевод:

сов. несов. кого сұхбат ұйымдастыру, интервью алу;- его интервьюировали по вопросам внешней политики онымен сыртқы саясат мәселелері жөнінде сұхбат жүргізді

Русско-киргизский словарь