КОПИРОВАТЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
КОПИРОВАТЬ
Перевод:
1) (снимать копию) copier vt, reprographier
2) (подражать) copier vt, imiter vt; reproduire vt (воспроизводить)
Большой русско-французский словарь
КОПИРОВАНИЕ ← |
→ КОПИРОВКА |
КОПИРОВАТЬ перевод и примеры
| КОПИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Копировать | Copier |
| копировать | imiter |
| копировать и | copier et |
КОПИРОВАТЬ - больше примеров перевода
| КОПИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я понял, что могу более точно копировать тела живых используя воск, чем холодный камень. | Je me sentais capable de reproduire la chaleur, la chair et le sang de la vie davantage avec la cire qu'avec la pierre froide. |
| Как я вижу, вы начали копировать мальчика. | Vous avez commencé comme garçon d'étage. |
| Эксперт по компьютерам может изменять, копировать голоса, все, что угодно. | Trafiquer des enregistrements, imiter des voix, c'est possible. |
| ДНК должна копировать себя с чрезвычайной точностью. | L'ADN doit se répliquer très fidèlement. |
| Эти нуклеиновые кислоты могут даже копировать сами себя. | Ces acides nucléiques peuvent même se dupliquer fidèlement. |
| - ѕоверь мне, дорога€, он крутой. "наче он не стали бы его копировать. Ќе волнуйтесь, мистер Ѕэнкс, у них перерыв. | Un grand, sinon on n'en ferait pas des faux. |
| что вам не нужно копировать внешность и манеры мистера Финк-Нотла. | Mais la vertu du plan est qu'il n'y a pas besoin se rapprocher du look ou de manière de M. Fink-Nottle. |
| Мы должны войти и копировать червя. | On doit s'introduire et copier le ver. |
| Копировать файлы? | Fichiers à copier |
| Если тебе нечего копировать, зачем ты идёшь туда? | Pourquoi tu y vas sans rien à copier ? |
| Знаете, мы тут размышляем про то, что нам надо копировать. | On n'est plus très sûrs d'avoir besoin de photocopies. |
| А Лотрека мне хочется копировать. | Lautrec, j'ai toujours envie de le copier. |
| Он был тренирован копировать каждое моё движение самим Зургом. | C'est un imposteur entraî né par Zurg pour m'imiter. |
| Естественно мы должны быть уверены, что вы не будете копировать эту пленку. | Bien entendu... vous devez nous assurer que vous n'en ferez pas de copies. |
| Вы не должны копировать взрослых, потому что они пьют. | Le fait que les adultes boivent ne vous y oblige pas. |
Перевод слов, содержащих КОПИРОВАТЬ, с русского языка на французский язык
Перевод КОПИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki