de corail, corallien
коралловый риф — récif m (или banc m) de corail
коралловые бусы — coraux taillés
коралловые уста поэт. — bouche f (или lèvres f pl) de corail
КОРАЛЛОВЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
коралловый | corail |
Коралловый | Coral |
коралловый | le corail |
коралловый риф | corail |
коралловый риф | la barrière de corail |
Коралловый румянец | Coral Blush |
КОРАЛЛОВЫЙ - больше примеров перевода
КОРАЛЛОВЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Да. Коралловый риф. Пена, ракушечник, следы всех океанов, которые он пересек. | Oui, un récif de corail, de la mousse, des coquillages, des fragments épars de tous les océans qu'elle a traversés. |
О, я просто... Покорябал о коралловый риф. | Je me suis juste un peu trop approché du corail de feu. |
Лососевый или коралловый? | Comme saumon ou corail? |
Тогда не надо было выбирать коралловый. | Alors, il va falloir tirer un trait sur le corail. |
Мне надоели шутки про коралловый. | Je n'en peux plus de ces plaisanteries sur le corail. |
Лабиринт мангровых корней захватывает осадочные породы, вымываемые с островов и предотвращают коралловый риф от замусоривания. | Les labyrinthes formés par les racines capturent les sédiments rejetés par les îles, empêchant ainsi le récif de corail d'être couvert de vase. |
Если температура воды станет слишком высокой, то коралловый риф обесцветится и погибнет. | Si l'eau de la mer se réchauffe à son tour, les récifs coralliens blanchissent et meurent. |
Коралловый. | Il assure peut-être, va savoir. Je sais que non ! |
Я хотела - в зеленый, он хотел - коралловый. | Jouons aux nouveaux mariés. |
¬ конце августа 1944 года перва€ дивизи€ снова вышла в море. ќни направл€лись на небольшой коралловый остров между √уамом и 'иллипинами. | Vers fin août 1944, la 1re division reprit la mer vers une petite île entre Guam et les Philippines, |
Кэтрин сказала — коралловый. | Catherine a dit corail. |
Это — коралловый. | Va pour corail. |
"Коралловый остров" - прекрасное место. | Coral Island est un trs bon tablissement. |
Обойдем коралловый риф, будет лучше. | Eh bien, le mieux serait de ne pas heurter ce récif de corail. |
Разве я не говорил, что коралловый - твой цвет? | N'ai-je pas dit que le corail était une couleur pour toi. |