КОРМИЛО перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

КОРМИЛО


Перевод:

с. поэт. уст.

gouvernail m

стоять у кормила власти — tenir le timon (du pouvoir) (vx)


Большой русско-французский словарь



КОРМИЛИЦА ←

→ КОРМИТЬ



КОРМИЛО перевод и примеры


КОРМИЛОПеревод и примеры использования - фразы

КОРМИЛОПеревод и примеры использования - предложения
Ты была со мной все эти годы, пока меня кормило то, что служит разрушению.Toutes ces années, vous m'avez assisté alors que je récoltais les bénéfices de la destruction.
Не достаточно просто питать себя физически. Нужно всегда питать интеллект, что бы это кормило ум и душу.Nourrir son corps ne suffit pas, il faut nourrir son intellect, son esprit, et son âme.
13 дистриктов взбунтовались против государства, которое их кормило, заботилось, защищало.Par 13 Districts rebellés contre le pays qui les avait nourris. Aimés. Et protégés.
Твое тело защищало и кормило её.Votre corps l'abritait et son nourrie.
Потому что я довольно уверен, что психиатрические пациенты, которых ЦРУ силой кормило ЛСД, его не давали! - Погодите, что?Parce que les malades mentaux que la CIA a gavés de LSD n'étaient pas consentants !
Только потом садись за кормило".Puis tu pourras prendre la barre."


Перевод слов, содержащих КОРМИЛО, с русского языка на французский язык


Перевод КОРМИЛО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

кормило



Перевод:

с. (прям. и перен.)

helm

стоять у кормила правления — be at the helm (of State)

Русско-латинский словарь

кормило



Перевод:

- regimen; gubernacula (pl); gubernaculum; clavus;

• стоять у кормила государства - clavum imperii tenere; tractare gubernacula reipublicae; publicae rei praeesse;

Русско-белорусский словарь 1

кормило



Перевод:

ср. стырно, -на ср., руль, род. руля муж.

у кормила власти — каля стырна ўлады

Русско-белорусский словарь 2

кормило



Перевод:

стырно

Русско-новогреческий словарь

кормило



Перевод:

кормил||о

с книжн. τό πηδάλιο{ν}, τό τιμόνι, ὁ ὁϊαξ, τό δοιάκι:

быть у \~а правления перен ἔχω τά ήνία τής ἐξουσίας.

Русско-казахский словарь

кормило



Перевод:

ср. кеменің рулі;-стоять у кормила правления басқару тізгінін ұстау
Русско-киргизский словарь

кормило



Перевод:

ср.:

стоять у кормила правления башкарып туруу, бийлеп туруу, эки тизгин бир чылбыр колдо болуу.

Русско-латышский словарь

кормило



Перевод:

stūre

Универсальный русско-польский словарь

кормило



Перевод:

Czasownik

кормить

karmić

żywić

odżywiać

dawać pożywienie

Rzeczownik

кормило n

Przenośny ster m

Русский-суахили словарь

кормило



Перевод:

корми́ло

(прям. и перен.) usukani (sukani)

Русско-татарский словарь

кормило



Перевод:

с иск.судно койрыгы (руле) △ у кормила власти юг.власть башында

Большой русско-итальянский словарь

кормило



Перевод:

с. уст. поэт.

timone m, governo m

стоять у кормила власти — reggere il timone

Русско-португальский словарь

кормило



Перевод:

м уст поэт

leme m

Большой русско-украинский словарь

кормило



Перевод:

сущ. ср. родакормилоот слова: кормить(ся) кого-что глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: кормив, кормя

1. давать корм животным2. давать пищу, кто не может есть самостоятельно; предоставлять пищу, питать3. питать ребенка, детеныша своим молоком4. содержать на своем иждивении5. (чем) давать что-н. в очень большом количестве, пичкатьгодувати

Дієприслівникова форма: годувавши, годуючи

¤ 1. кормить лошадей -- годувати коней

¤ 2. кормить больного -- годувати хворого

¤ в столовой комят плохо -- в їдальні годують (харчують) погано

¤ 3. кормить грудью -- годувати груддю

¤ 4. кормить всю семью -- годувати всю родину

¤ 5. кормить хиной -- годувати хиною


2020 Classes.Wiki