НАДОЛГО перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
НАДОЛГО перевод и примеры
| НАДОЛГО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| А надолго | Pour combien de temps |
| в тюрьму надолго | en prison pour longtemps |
| вас надолго не задержу | ne serai pas long |
| вещи невозможно надолго | choses qui ne peuvent être |
| вещи невозможно надолго скрыть | choses qui ne peuvent être cachées |
| возможно не надолго | peut-être pas pour longtemps |
| всегда уходит так надолго | s always gone too long |
| Вы здесь надолго | Vous restez longtemps |
| Вы надолго | Vous comptez rester |
| Вы надолго | Vous restez longtemps |
| Вы останетесь надолго | Vous restez longtemps |
| достаточно надолго | assez longtemps |
| достаточно надолго, чтобы | assez longtemps pour |
| думаешь, надолго | de temps tu penses que |
| здесь надолго | ici longtemps |
НАДОЛГО - больше примеров перевода
| НАДОЛГО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| У меня тут предостаточно, хватит надолго. | J'en ai assez pour un bon moment. |
| -Надолго не смогу. | - Juste un instant. |
| - Вы ведь здесь не надолго? | - Vous ne tiendrez pas longtemps ici. |
| Этого хватит надолго. | Avec ça on pourra voir venir. |
| Отлично, я не надолго. | Oui, je serai pas long. |
| Я заскочила не надолго. | J'en ai pour une minute. |
| - Не надолго, я мастерски считаю карты. | - Et si je gagnais une fourrure? |
| - Никто не может задержать ее надолго. | - On n'en a pas tout le temps. |
| - Теперь надолго хватит! | Du vrai bois. |
| — Ага. — В следующий раз не покидайте нас так надолго. | C'était un plaisir. |
| Я здесь надолго не останусь. - Нет, останешься. | Mais non. |
| Я надолго уезжаю в Лондон. И уезжаю я сегодня. | En Europe... et je pars aujourd'hui. |
| Чэдвик, не знаю, надолго ли я. | Chadwick, je serai absent quelques semaines. Je ne sais pas combien de temps mes affaires me retiendront |
| Надолго вы, босс? | Ça prendra combien de temps, patron ? |
| Эффект не сохранился надолго. | Les effets s'estompent au bout d'un moment. |
Перевод слов, содержащих НАДОЛГО, с русского языка на французский язык
Перевод НАДОЛГО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki