for a long time
{ADV}
երկար ժամանակով
нареч. надоўга, надаўга
надоўга
за дълго
нареч γιά πολύ καιρό:
он ал \~ ἐφυγε γιά πολύ καιρό.
hosszú idöre
нареч.
далайга, бир топко чейин, көпкө дейре.
pour longtemps
он уехал надолго — il est parti pour longtemps
ilgākam laikam, uz ilgāku laiku, uz ilgu laiku
чокъ вакъыткъа, чокъкъа, узун муддетке
это надолго? - бу чокъкъа сюреджекми?
çoq vaqıtqa, çoqqa, uzun müddetke
это надолго? - bu çoqqa sürecekmi?
нареч. чокъ вакъыткъа, чокъкъа, узун муддетке
это надолго? — бу чокъкъа сюреджвкми?
por (para) mucho tiempo
Przysłówek
надолго
na długo
براي مدت طولاني
задуго, на дуже време
нар.озакка, озак вакытка
ба муддати дароз (дуру дароз)
für lange (Zeit)
это надолго — das wird lange dauern
нар.
per molto (tempo), a lungo
Это надолго. — È una cosa lunga
нрч
por longo tempo, para muito tempo
nadlouho
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor