НАДОЛГО контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
НАДОЛГО фразы на русском языке | НАДОЛГО фразы на греческом языке |
А что надолго | Και μακροπρόθεσμα |
белыми надолго | χιονισμένοι για πολύ |
белыми надолго, но | χιονισμένοι για πολύ, αλλά |
БСК надолго | ΒSK θα |
БСК надолго запомнят | ΒSK θα θυμάται |
БСК надолго запомнят этот | ΒSK θα θυμάται αυτό το |
в одиночестве надолго | είναι μόνος όλη την ώρα |
в тюрьму надолго | φυλακή για πολύ καιρό |
в тюрьму очень надолго | φυλακή για πολύ καιρό |
Видимо, тогда прощаемся надолго | μάλλον θα τα ξαναπούμε κάποια |
Видимо, тогда прощаемся надолго | μάλλον θα τα ξαναπούμε κάποια στιγμή |
Видимо, тогда прощаемся надолго | μάλλον θα τα ξαναπούμε κάποια στιγμή στο |
вы здесь не надолго | θα μείνεις αρκετά |
вы здесь не надолго | και θα μείνεις αρκετά |
Вы надолго | Θα αργήσεις |
НАДОЛГО - больше примеров перевода
НАДОЛГО контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
НАДОЛГО предложения на русском языке | НАДОЛГО предложения на греческом языке |
У меня тут предостаточно, хватит надолго. | Έχω αρκετές να περάσω πολλή ώρα. |
-Надолго не смогу. | Να μη μεινουμε πολυ. |
Этого хватит надолго. | Θα κρατήσουν αρκετό καιρό. |
Отлично, я не надолго. | - Εντάξει, δε θα μείνω πολύ. |
Нет, спасибо. Я заскочила не надолго. | - Όχι ευχαριστώ, θα μείνω για πολύ λίγο. |
- Не надолго, я мастерски считаю карты. Их всего 47? | Ίσως κερδίσω αρκετά για ένα γούνινο παλτό. |
- Никто не может задержать ее надолго. | Δεν μπορείς να τραβάς συνέχεια κακό χαρτί. |
Мне жаль. Вы не собираетесь остаться здесь надолго? | - Δεν θα μείνετε πολύ; |
- Теперь надолго хватит! | Κοίτα τι έχω! |
— Ага. — В следующий раз не покидайте нас так надолго. | Την επόμενη φορά, μη λείψετε τόσο πολύ. |
Надолго. И беру Бонни с собой. | Τι αντίληψη κ. Μπάτλερ! |
Чэдвик, не знаю, надолго ли я. | Τσέντγουικ, δεν ξέρω πόσο καιρό θα λείψω. |
Надолго вы, босс? | Θ' αργήσεις; |
Этих двоих джентльменов лучше не оставлять одних надолго. | Δεν νομίζω πως είναι καλή ιδέα να αφήσω αυτούς τους δύο κυρίους μόνους τόσο όσο είναι απαραίτητο. |
Надолго ты в библиотеку? | Πόση ώρα θα ψάχνεις; |
НАДОЛГО - больше примеров перевода
нареч γιά πολύ καιρό:
он ал \~ ἐφυγε γιά πολύ καιρό.