НАСТОРОЖИТЬСЯ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
НАСТОРОЖИТЬ ← |
→ НАСТОЯНИЕ |
НАСТОРОЖИТЬСЯ перевод и примеры
| НАСТОРОЖИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| НАСТОРОЖИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ведь когда от имени национальной телесети... приезжает болванчик и говорит мне, что сеть хочет показывать борьбу угнетаемых масс... по телевизору в прайм-тайм... как тут не насторожиться! | Quand une télévision nationale m'envoie cet idiot pour me dire qu'ils veulent mettre la lutte des masses laborieuses en prime-time, je me méfie ! |
| - Как думаешь, мне насторожиться? | Je veux être la gestion des déchets . " Vous me dites , devrais -je me inquiéter ? |
| Всего лишь пара причин насторожиться. | - Une paire de drapeaux rouges ? |
| Если вы сделаете что-то необычное, они могут насторожиться. | Changez vos habitudes, et ils se méfieront. |
| Это заставило меня насторожиться, так что я проверил мелкий шрифт в моем договоре. | J'ai eu des soupçons, j'ai vérifié mon contrat d'héritage. |
| Мне стоит насторожиться? - Тебе понравится. | - Je dois avoir peur ? |
| Нужно было насторожиться, верно? | Ça aurait dû être un gros drapeau rouge, n'est ce pas ? |
| Время как минимум насторожиться. | Le timing soulève au moins un drapeau jaune. |
Перевод слов, содержащих НАСТОРОЖИТЬСЯ, с русского языка на французский язык
Перевод НАСТОРОЖИТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki