НЕДООЦЕНИВАТЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
НЕДООЦЕНИВАТЬ
Перевод:
sous-estimer vt, sous-évaluer vt, ne pas apprécier vt à sa juste valeur; méconnaître qn; faire trop peu de cas (de qn, de qch) (не придавать большого значения)
недооценивать силы противника — sous-estimer les forces de l'ennemi
Большой русско-французский словарь
НЕДООЦЕНИВАТЬ перевод и примеры
| НЕДООЦЕНИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вас недооценивать | vous sous-estime pas |
| его недооценивать | de le sous-estimer |
| его недооценивать | le sous-estime pas |
| его недооценивать | le sous-estimer |
| его недооценивать | le sous-estimez pas |
| ее недооценивать | la sous-estime pas |
| ее недооценивать | la sous-estimer |
| их недооценивать | les sous-estimer |
| меня недооценивать | me sous-estime |
| меня недооценивать | me sous-estime pas |
| меня недооценивать | me sous-estimez pas |
| надо его недооценивать | le sous-estimez pas |
| надо меня недооценивать | me sous-estime pas |
| надо меня недооценивать | me sous-estimez pas |
| надо недооценивать | sous-estime pas |
НЕДООЦЕНИВАТЬ - больше примеров перевода
| НЕДООЦЕНИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Не нужно недооценивать Эддисона. | Ne sous-estimez pas Addison. |
| Не стоит ее недооценивать. | Faut voir grand. |
| Было бы большой ошибкой недооценивать его, поверьте словам инспектора. | L'inspecteur vous confirmera que c'est une erreur de le sous-estimer. |
| Не надо меня недооценивать. | Ne me sous-estimez pas. |
| Я больше не буду его недооценивать. | Plus question de le sous-estimer. |
| Я не собирался позволять никому недооценивать вас, Капитан. | J'allais pas laisser quiconque se jouer de vous. |
| Десять из десяти. Не надо недооценивать себя, Номер Шесть. | Ne vous sous-estimez pas, numéro 6. |
| И недооценивать меня. | Et ne me sous-estimez pas non plus. |
| Нельзя его недооценивать, капитан. | Il ne faudrait pas le sous-estimer. |
| Очень досадно, но сегодня стало модным... недооценивать традиции. | De nos jours, il est de bon ton de décrier la tradition. |
| Не надо недооценивать Силу. | Ne sous-estimez pas la Force ! |
| - Это нельзя недооценивать. | Et ne le sous-estimez pas. |
| Но ее нельзя недооценивать. | Mais il ne faut pas la sous-estimer. |
| Нельзя его недооценивать! | Nous croyons qu'il est dans votre pays. |
| Выбирать тебе. Но не стоит недооценивать мою силу. | Ne sous-estimez pas mes pouvoirs. |
Перевод слов, содержащих НЕДООЦЕНИВАТЬ, с русского языка на французский язык
Перевод НЕДООЦЕНИВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki