sans alcool, non alcoolique
безалкогольные напитки — boissons f pl non alcoolisées (или sans alcool)
БЕЗАЛКОГОЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
безалкогольный | sans alcool |
безалкогольный | un cocktail sans alcool |
безалкогольный коктейль | un cocktail sans alcool |
безалкогольный напиток | boisson non alcoolisée |
Он безалкогольный | C'est sans alcool |
Он безалкогольный | C'est un cocktail sans alcool |
БЕЗАЛКОГОЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
БЕЗАЛКОГОЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Безалкогольный джин, виски, водка. Выглядят одинаково. | Gin, whisky, vodka sans alcool... |
Не беспокойтесь, он безалкогольный. | Vous inquiétez pas, c'est sans alcool. |
- Можно и безалкогольный. | - Une boisson sans alcool, alors. |
Сегодня в 11-часовых новостях безалкогольный напиток вызывает смерть. | Les nouvelles. Une boisson s'avère être mortelle. |
У тебя безалкогольный напиток. | Il n'y a pas d'alcool dedans. |
И безалкогольный мне. | Un daïquiri vierge pour moi. |
Я использую безалкогольный лосьон после бритья... так как алкоголь сушит кожу и делает тебя старше, чем ты есть... затем увлажняющий тоник... затем крем от морщин вокруг глаз... и, наконец, защитный лосьон. | J'utilise toujours un after-shave peu alcoolisé car l'alcool sèche la peau et vous vieillit. Ensuite une crème hydratante, une crème anti-âge et enfin, une lotion hydratante et protectrice. |
"Безалкогольный"? | - "Non alcoolisé"? |
Безалкогольный дайкири и поменьше лайма, головастик. | Un daiquiri sans alcool. Et vas-y mollo avec la lime. |
Спасибо за безалкогольный джин-тоник. | Je vous remercie pour le virgin gin tonic . |
(безалкогольный напиток) | [NDT : lait chocolaté] |
Так, три мохито, один безалкогольный. | 3 mojitos dont un sans alcool. |
- А еще у нас есть свой спортзал и безалкогольный бар. | On a un gymnase avec un bar à jus de fruits. |
Это мог быть безалкогольный напиток, чашка кофе. | C'était peut-être une boisson sans alcool ou un café. |
(прим.пер.: безалкогольный напиток) Обычное пиво. | - Soda alcoolisé. |