ОБДЕЛАТЬ	Перевод и примеры использования - предложения
"Да, он надеется быстренько обделать дельце!"	"Eh bien, il croit au boulot rapide."
Между тем, Брэд выходит из тюрьмы, узнает, что его младшая сестра собирается обделать дельце, срывает свадьбу, уверенный, что получит свою долю.	Pendant ce temps, Brad sort de prison, découvre que sa petite soeur est sur le point de gagner beaucoup d'argent, plante le mariage pour s'assurer qu'il obtient sa part.
Когда ты говоришь кому-нибудь "Не в меня", это не означает, что ему можно обделать всё вокруг.	Quand tu dis à quelqu'un "pas dans moi", ça ne lui donne pas le droit de balancer n'importe où.

Перевод слов, содержащих ОБДЕЛАТЬ, с русского языка на французский язык

Перевод ОБДЕЛАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

обделать

Перевод:

сов. см. обделывать

Русско-белорусский словарь 1

обделать

Перевод:

совер.

1) (обработать, придать нужный вид) апрацаваць, вырабіць

2) (обложить) аблажыць

3) (вставить во что-либо) аправіць

4) (выгодно устроить) разг. справіць, уладзіць, абладзіць

см. обделывать

Русско-белорусский словарь 2

обделать

Перевод:

абрабіць

Русско-новогреческий словарь

обделать

Перевод:

обделать

сов см. обделывать.

Русско-киргизский словарь

обделать

Перевод:

сов. что

1. (облицевать) жасоо, төшөп чыгуу, иштеп чыгуу;

обделать водоём камнем көлмөнүн түбүнө (четине, айланасына) таш төшөп чыгуу;

2. (вставить в оправу) айландыра жасоо, тегерете жасоо (алкак курбу);

3. разг. (устроить, закончить) иштеп бүтүрүү, бүтүрүүгө үлгүрүү, жайлаштырып коюу, эбин табуу, амалын табуу;

я успел обделать все свои дела мен өзүмдүн ишимдин бардыгын бүтүрүүгө үлгүрдүм.

Русско-латышский словарь

обделать

Перевод:

apstrādāt; aplikt, noklāt; iedarināt, iestrādāt; apdarīt, izkārtot, nodarīt, nokārtot, pastrādāt; apkrāpt, piekrāpt, apstrādāt; aptaisīt, apķēzīt, notaisīt, noķēzīt

Краткий русско-испанский словарь