ОТРОСТОК перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОТРОСТОК


Перевод:

м.

1) бот. rejeton m, pousse f

2) анат. apophyse f (на кости)

червеобразный отросток (слепой кишки) — appendice {apɛ̃dis} m (vermiforme)


Большой русско-французский словарь



ОТРОК ←

→ ОТРОЧЕСКИЙ



ОТРОСТОК перевод и примеры


ОТРОСТОКПеревод и примеры использования - фразы
отростокapophyse
сосцевидный отростокmastoïde

ОТРОСТОК - больше примеров перевода

ОТРОСТОКПеревод и примеры использования - предложения
Отросток одной группы, это любая группа... которая пожертвовала своего участника напрямую второй группе.Une génération issue d'un groupe c'est tous les groupes comprenant un membre du 1 er groupe.
Stone Gossard был в Green River... а потом ушёл в Mother Love Bone. Это отросток.Stone Gossard a été dans Green River puis dans Mother Love Bone, ça fait une génération.
Лучше так: "Отросток между ног разболелся".Tu pourrais dire : "Sa partie inférieure a été affectée".
Мы планируем превратить этот небольшой отросток в настоящий палец.Nous avons prévu de transformer ce petit appendice en un vrai pouce.
Ты должна найти мечевидный отросток грудины.Tu dois trouver l'appendice xiphoïde.
- Вселенная. человек может создать Вселенную. как этот отросток отпочковался от родителя.Si on pense à sa conception par des hommes... Il vaut mieux le penser ainsi. De la racine, nait une autre plante.
Этот червеобразный отросток находится справа внизу.L'appendicite c'est en bas, à droite.
Я в норме... ты можешь просто перестать волноваться обо мне, Кости? Остистый отросток.- L'apophyse épineuse.
- И сосцевидньıй отросток y вас четко вьıражен.Votre mastoïde est très saillante.
Открытый сосцевидный отросток и округлые лобные кости указывают на особь женского пола.La mastoïde exposée et l'os frontal arrondi suggèrent une femme.
Разве Кларк не сказал,что на левой руке жертвы был костный отросток? Да.сесамовидная костьCe serait l'excroissance osseuse sur la main gauche de la victime ?
у четвертого шейного позвонка также поврежден правый поперечный отростокLa C4... a le processus transverse droit qui a été enlevé.
Большой, выступающий сосцевидный отросток, широкий подбородок и высокий носовой корень указывает, что покойный был мужчиной европеоидной расы.La large apophyse mastoïde et saillante, le menton large et la racine du nez assez haute indiquent que le corps est un homme caucasien
В 16-ом срезе видна слабовыраженная гиподенсивная плотная орухоль. Она представляет собой крючковидный отросток поджелудочной железы.Eh bien, il existe une chirurgie in vitro qui pourrait réparer le cœur, mais c'est risqué.
Как ты смеешь протягивать мне это мерзкий отросток?Comment oses-tu m'offrir cet appendice malade ?


Перевод слов, содержащих ОТРОСТОК, с русского языка на французский язык


Перевод ОТРОСТОК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

отросток



Перевод:

м.

1. бот. shoot, sprout

2. анат. appendix

3. тех. branch piece

Русско-латинский словарь

отросток



Перевод:

- palmes, -it is m; propago;
Русско-армянский словарь

отросток



Перевод:

{N}

ընձյւղ

ծիղ

Русско-белорусский словарь 1

отросток



Перевод:

1) бот. гучок, -чка муж.

(большой) гук, род. гука муж.

(побег) парастак, -тка муж.

(отпрыск) атожылак, -лка муж.

(у травянистых растений) пасынак, -нка муж.

2) анат. адростак, -тка муж.

отросток слепой кишки — адростак сляпой кішкі

Русско-белорусский словарь 2

отросток



Перевод:

адростак; атожылак; гучок; флянец; флянс

Русско-новогреческий словарь

отросток



Перевод:

отросток

л

1. ὁ βλαστός, τό βλαστάρι, ήόποφυάς·

2. анат. ἡ ἀποφυσις:

\~ слепой кишки ἡ σκωληκοειδής ἀπόφυσις.

Русско-шведский словарь

отросток



Перевод:

{²b'i:hang:}

1. bihang

hon upplevde sig ibland som bihang till sin framgångsrike man--иногда она чувствовала себя бесплатным приложением к своему достигшему успехов мужу

{²'u:tvek:st}

2. utväxt

Русско-венгерский словарь

отросток



Перевод:

• анат.nyúlvány

• боковой с/хkinövés

Русско-казахский словарь

отросток



Перевод:

1. қосалғы, қосымша бұтақ (бір түпке қосыла жанама шыққан бұтақ);2. анат. соқыр ішек өсіндісі
Русско-киргизский словарь

отросток



Перевод:

м.

1. (растения) жан бутак;

отсадить отросток жан бутакты башка жакка тигүү;

2. (органа) өскөн жери;

отросток слепой кишки мөөндүн туюк учунун өскөн жери.

Русско-латышский словарь

отросток



Перевод:

atzars, dzinums, atvase; piedēklis, izaugums

Краткий русско-испанский словарь

отросток



Перевод:

м.

1) (побег) retoño m, vástago m

2) (ответвление) ramificación f

3) анат. apófisis f

червеобразный отросток — apéndice vermiforme

Русско-монгольский словарь

отросток



Перевод:

үр удам, ур

Русско-польский словарь

отросток



Перевод:

Iodnóżka (f) (rzecz.)IIodrost (m) (rzecz.)IIIodrostek (m) (rzecz.)IVodrośl (f) (rzecz.)Vpęd (m) (rzecz.)VIwyrostek (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

отросток



Перевод:

Rzeczownik

отросток m

odrost m

pęd m

wyrostek m

Русско-сербский словарь

отросток



Перевод:

отро́сток м.

изданак, младица

Русский-суахили словарь

отросток



Перевод:

отро́сток

chipukizi (-; ma-), kichipukizi (vi-), uchipuko (ma-), fasili (-), kitagaa (vi-), mmea (mi-)

Русско-таджикский словарь

отросток



Перевод:

отросток

шоха, навда, ҷавона, бехҷаст

Русско-немецкий словарь

отросток



Перевод:

м. бот.

Reis n, Sprößling m

Русско-узбекский словарь Михайлина

отросток



Перевод:

o'simta

Русско-итальянский медицинский словарь

отросток



Перевод:

(processus) processo

Большой русско-итальянский словарь

отросток



Перевод:

м.

1) бот. pollone, germoglio

2) анат. apofisi f (кости)

отросток слепой кишки — appendice f

Русско-португальский словарь

отросток



Перевод:

м бот

rebento m; (ответвление) ramificação f

Большой русско-чешский словарь

отросток



Перевод:

odnož

Русско-чешский словарь

отросток



Перевод:

odnož, odbočka, výhonek, výběžek, výstupek, výrůstek
Большой русско-украинский словарь

отросток



Перевод:

сущ. муж. родабиол., бот.відросток
Русско-украинский политехнический словарь

отросток



Перевод:

техн.

(отходящая в сторону часть) паросток, -тка

- раструбный отросток- фланцевый отросток


2020 Classes.Wiki