ПЛОМБА перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПЛОМБА


Перевод:


ж. в разн. знач.

plomb m

поставить пломбу (в зуб) — plomber une dent


Большой русско-французский словарь



ПЛОДОТВОРНЫЙ

ПЛОМБИР




ПЛОМБА перевод и примеры


ПЛОМБАПеревод и примеры использования - фразы
пломбаplombage
пломбаscellé

ПЛОМБА - больше примеров перевода

ПЛОМБАПеревод и примеры использования - предложения
Он невыносим как временная пломба.Il a la personnalité d'un plombage provisoire.
Карамель. Одна паршивая карамелька и эта проклятая пломба выскочила.Un caramel, un seul, et ma jaquette a sauté !
Миссис Дюран, это ведь была временная пломба.Elle était provisoire, le Docteur vous avait avertie.
Это пломба службы безопасноти.C'est une zone sensible.
Мистер Такер, пока пломба застывает, я кое-куда наведаюсь.M. Tucker, pendant que ça sèche, je vais aller faire un tour au cabinet.
- Пломба сорвана?- Des plombs arrachés ?
Видимо пломба была сорвана во время разгрузки, только и всего.Les plombs ont sûrement été arrachés au déchargement, c'est tout.
Пломба таможни сломана. Кто-нибудь это заметит.Les plombs de la douane sont brisés, quelqu'un va le voir.
И этот паннекоек... не только похож на зубную пломбу, это и есть зубная пломба.Et ce pannekoek n'était pas aussi copieux que prévu.
Силиконовая пломба около его правого глазного яблока.Bande de silicone autour de son œil droit.
Оказалось, что это пломба вылетела у него из зуба и прямо насквозь через мозги.C'était en fait un plombage qui, éjecté de son logement, a explosé dans son cerveau.
А как пломба может вылететь из головы насквозь?Un plombage qui explose dans la tête de quelqu'un ?
В третьем стоит пломба.Dent 3, plombage au mercure.
А потом одним вечером мы ужинали вместе, а у нее пломба выпала.Un soir, au resto, son plombage est tombé.
Печенья хочешь? Там патока, а у меня пломба.La mélasse me fait mal aux plombages.


Перевод слов, содержащих ПЛОМБА, с русского языка на французский язык


Перевод ПЛОМБА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

пломба



Перевод:

ж.

1. (зубная) stopping, filling

ставить пломбу (в зуб) — stop / fill a tooth*

2. (на двери и т. п.) seal, lead

Русско-латинский словарь

пломба



Перевод:

- plumbum;
Русско-армянский словарь

пломба



Перевод:

{N}

ատամնալիցք

պլոմբ

Русско-белорусский словарь 1

пломба



Перевод:

в разн. знач. пломба, -бы жен.

Русско-белорусский словарь 2

пломба



Перевод:

пломба; плёмба

Русско-новогреческий словарь

пломба



Перевод:

пломба

ж

1. (зубная) τό βούλλωμα, τό σφράγισμα·

2. (на двери и т. п.) ἡ βοῦλλα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

пломба



Перевод:

пломба ж (зубная) το βούλωμα, το σφράγισμα* ставить \~у βουλώνω, σφραγίζω
Русско-шведский словарь

пломба



Перевод:

{}

1. plomb

Русско-казахский словарь

пломба



Перевод:

1. (на товаре) пломба;- наложить пломбу пломба салу (мыс. бекітулі есікке);2. пломба;- положить пломбу пломбамен бітеу
Русско-киргизский словарь

пломба



Перевод:

ж.

пломба (1. товарга, жабык вагонго, эшикке ж.б. асып коюучу, тамгалуу, топчудай коргошун; 2. оюлган тиштин чуңкуруна толтуруп коюлуучу нерсе).

Русско-латышский словарь

пломба



Перевод:

plomba

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

пломба



Перевод:

долгъу, пломба

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

пломба



Перевод:

dolğu, plomba

Русско-крымскотатарский словарь

пломба



Перевод:

пломба

Краткий русско-испанский словарь

пломба



Перевод:

ж.

1) (для опломбирования) precinto m

свинцовая пломба — plomo m

2) (зубная) empaste m

поставить пломбу — empastar (emplomar) una muela

Русско-польский словарь

пломба



Перевод:

plomba (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

пломба



Перевод:

Rzeczownik

пломба f

plomba f

Русско-польский словарь2

пломба



Перевод:

plomba;

Русско-чувашский словарь

пломба



Перевод:

сущ.жен.1. пломба (чарнине, тытма юраманнине палӑртса хуракан пичет); наложить пломбу на дверь алӑка пломбӑпа пйтӗр2. пломба (шӑл хӑвӑлне питӗрни); поставить пломбу пломба ларт
Русско-персидский словарь

пломба



Перевод:

مهر سربي ؛ پلمپ

Русско-норвежский словарь общей лексики

пломба



Перевод:

plombe

Русский-суахили словарь

пломба



Перевод:

пло́мба

1) (печать) mhuri wa kudhibiti (mi-)2) (зуба) kizibo cha jino (vi-)

Русско-татарский словарь

пломба



Перевод:

ж пломба; наложить пломбу пломба салу, пломбалау

Русско-таджикский словарь

пломба



Перевод:

пломба

тамға, пломба

Русско-немецкий словарь

пломба



Перевод:

ж.

1) (на двери и т.п.) Plombe f

2) (зубная) Plombe f, Zahnfüllung f

поставить кому-л. пломбу — j-m einen Zahn plombieren

Русско-итальянский автомобильный словарь

пломба



Перевод:

sigillo

Русско-итальянский экономический словарь

пломба



Перевод:

Русско-итальянский юридический словарь

пломба



Перевод:

(для опломбирования) piombino, sigillo

Русско-итальянский политехнический словарь

пломба



Перевод:

ж.

piombino m per sigilli

Большой русско-итальянский словарь

пломба



Перевод:

ж.

1) sigillo di piombo; piombino m

наложить пломбу — piombare vt, apporre i sigilli / piombini

2) (зубная) impiombatura f

поставить пломбу — otturare / impiombare il dente

Русско-португальский словарь

пломба



Перевод:

ж

chumbo m; obturação f; obturar vt

- поставить пломбу

Большой русско-чешский словарь

пломба



Перевод:

plomba

Русско-чешский словарь

пломба



Перевод:

plomba, olůvko
Большой русско-украинский словарь

пломба



Перевод:

сущ. жен. родапломба
Русско-украинский политехнический словарь

пломба



Перевод:

техн.

пломба

- свинцовая пломба


2020 Classes.Wiki