РАЗБОРЧИВОСТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

РАЗБОРЧИВОСТЬ


Перевод:

ж.

1) (почерка и т.п.) lisibilité f

2) (требовательность) exigence f; goût m difficile; scrupules m pl (в средствах)


Большой русско-французский словарь



РАЗБОРЧИВО ←

→ РАЗБОРЧИВЫЙ



РАЗБОРЧИВОСТЬ перевод и примеры


РАЗБОРЧИВОСТЬПеревод и примеры использования - фразы

РАЗБОРЧИВОСТЬПеревод и примеры использования - предложения
И разборчивость и напыщенность, идущие от тебя!Et son côté tatillon et ses manières lui viennent de toi!
Не путайте разборчивость с коммуникацией.Ne confondez pas la lisibilité avec la communication.
О.. все прикрепите свои бэйджи на куртку когда мы прибудем туда, помните, разборчивостьTout le monde place son badge à l'extérieur de sa veste. Quand vous arriverons là-bas : souvenez vous ! Le triage !
Для всего есть время и место, и разборчивость в том, в чем мы хотим выставить наших наших детей это не фанатизмet être dégouté n'est pas de la bigoterie.
так вывернет любого наизнанку. Разумеется, разборчивость такая не похвальна. Нет, быть такою странной, своенравной, как Беатриче, - вовсе не похвально.Je n'ai encore jamais vu un homme, si sage, si noble, jeune et si peu distingué qu'il pût être, qu'elle ne prit à l'envers.
Простите за такую разборчивость.Désolé d'être aussi exigeant.


Перевод слов, содержащих РАЗБОРЧИВОСТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод РАЗБОРЧИВОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

разборчивость



Перевод:

ж.

1. (чёткость) legibility

2. (требовательность) fastidiousness; (в средствах) scrupulousness

Русско-армянский словарь

разборчивость



Перевод:

{N}

ընթեռնելիւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

разборчивость



Перевод:

1) выразнасць, -ці жен., разборлівасць, -ці жен., чытэльнасць, -ці жен.

2) пераборлівасць, -ці жен.

патрабавальнасць, -ці жен.

см. разборчивый

Русско-белорусский словарь 2

разборчивость



Перевод:

чытэльнасць; чытэльнасьць

- излишняя разборчивость

Русско-венгерский словарь

разборчивость



Перевод:

valógatás

Русско-киргизский словарь

разборчивость



Перевод:

ж.

1. (почерка) ачыктык, дааналык;

2. (требовательность) тандагычтык, кылдаттык менен тандоочулук;

разборчивость в еде тамакты кылдаттык менен тандоочулук.

Русско-латышский словарь

разборчивость



Перевод:

apdomīgums, izvēlīgums, apdomība; izsmalcinātība, saprātīgums; viegla salasāmība, skaidrums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

разборчивость



Перевод:

мушкюльпесентлик

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

разборчивость



Перевод:

müşkülpesentlik

Русско-крымскотатарский словарь

разборчивость



Перевод:

мушкюльпесентлик

Краткий русско-испанский словарь

разборчивость



Перевод:

ж.

1) (четкость - почерка и т.п.) carácter legible

2) (требовательность) exigencia f; escrúpulos m pl (в средствах); melindrería f (в еде)

Русско-монгольский словарь

разборчивость



Перевод:

онцлог, нарийн нягт байдал

Русско-польский словарь

разборчивость



Перевод:

czytelność (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

разборчивость



Перевод:

Rzeczownik

разборчивость f

czytelność f

wymagania f

Русско-сербский словарь

разборчивость



Перевод:

разбо́рчивость

1) читкост

2) префињеност

Русский-суахили словарь

разборчивость



Перевод:

разбо́рчивость

makuu мн., uchaguo ед., uteuzi (ma-);

разбо́рчивость в пи́ще — machagu (-; мн.)

Русско-татарский словарь

разборчивость



Перевод:

ж 1.талымчанлык, таләпчәнлек, нәзбереклек; р. в выборе друзей дуслар сайлауда талымчанлык 2.танып булу, тану мөмкинлеге

Русско-таджикский словарь

разборчивость



Перевод:

разборчивость

серталабӣ, нозуктабъӣ

Русско-итальянский политехнический словарь

разборчивость



Перевод:

ж.

(в связи, тексте) intelligibilità f

- слоговая разборчивость

Большой русско-итальянский словарь

разборчивость



Перевод:

ж.

1) (чёткость) leggibilità, chiarezza, comprensibilità

разборчивость почерка — leggibilità della scrittura

2) (привередливость) incontentabilità, schifiltosità

3) (требовательность) pretensione; pretenziosità; fiscalità

разборчивость в выборе друзей — molta ritrosia nella scelta degli amici

Русско-португальский словарь

разборчивость



Перевод:

ж

(почерка) legibilidade f; (требовательность) exigência f, gosto exigente; (в средствах) escrupulosidade f

Большой русско-чешский словарь

разборчивость



Перевод:

poznatelnost

Русско-чешский словарь

разборчивость



Перевод:

čitelnost
Большой русско-украинский словарь

разборчивость



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.розбірливість

2020 Classes.Wiki