РАЗДВОЕНИЕ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

РАЗДВОЕНИЕ


Перевод:

с.

bifurcation f

раздвоение личности — dédoublement m de la personnalité


Большой русско-французский словарь



РАЗДВИНУТЬСЯ ←

→ РАЗДВОЕННЫЙ



РАЗДВОЕНИЕ перевод и примеры


РАЗДВОЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
Пограничное раздвоение личностиCas limite de trouble caractériel
раздвоение личностиdeux personnalités
раздвоение личностиdouble personnalité

РАЗДВОЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Раздвоение личности. Может гоняться за тобой с мясницким ножом или с пресс-папье.Un dédoublement de personnalité redoutable, selon le Dr Denmark.
Если вы играете в раздвоение личности, то учтите - в этом заведении я работаю 20 лет.Si vousjouez un rôle, il y a 20 ans que je dirige cette maison.
Или у неё раздвоение личности...Que sa personnalité s'est dédoublée, ou...
Войцек, у вас прекраснейшее aberratio mentalis partialis, то бишь раздвоение личности, причём ярко выраженное.Woyzeck, on a la plus belle aberratio mentalis partialis du deuxième type. Tout ce qu'il y a de plus caractérisé.
Не раздвоение тебя беспокоит, а страх тебя гнетет, страх!Je vous hais, je vous hais tous ! Cette maison est une tombe !
- Раздвоение личности?- De personnalité multiple ?
- А, понятно. Но потом все-таки не взяли, потому что сказали, что у меня это самое... раздвоение личности!Ils ne m'ont pas accepté, disant que j'étais zinzin.
Или у них раздвоение личности.Ou ils ont des personnalités multiples.
У него раздвоение личности.Il est ambidextre.
Раздвоение личности, классический случай.C'est un cas classique de trouble de personnalités multiples.
Раздвоение Личности!Que de sales pattes ! Ce train te gêne ?
"Сексуальное раздвоение"."Troubles de l'identité sexuelle."
Пограничное раздвоение личностиCas limite de trouble caractériel
""Пограничное раздвоение личности." Cas limite de trouble caractériel.
Доктора поставили тебе диагноз: раздвоение личности. Шизофрения.Les docteurs ont diagnostiqué une double personnalité.


Перевод слов, содержащих РАЗДВОЕНИЕ, с русского языка на французский язык


Перевод РАЗДВОЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

раздвоение



Перевод:

с.

1. division into two, divarication, bifurcation

2.:

раздвоение личности мед. — split personality

Русско-латинский словарь

раздвоение



Перевод:

- dichotomia;
Русско-армянский словарь

раздвоение



Перевод:

{N}

երկատւմ

երկփեղկւմ

Русско-белорусский словарь 1

раздвоение



Перевод:

прям., перен. раздваенне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

раздвоение



Перевод:

падваенне; падваеньне; раздваенне; раздваеньне

Русско-новогреческий словарь

раздвоение



Перевод:

раздвоение

с ἡ διχοτόμηση {-ις}, ὁ διχασμός:

\~ личности ὁ διχασμός τής προσωπικότητας.

Русско-казахский словарь

раздвоение



Перевод:

только ед. қосарлану, қақ жарылу
Русско-киргизский словарь

раздвоение



Перевод:

ср.

экиге айрылуу;

раздвоение личности мед. кишинин экиге бөлүнүшү (психикалык оору).

Русско-латышский словарь

раздвоение



Перевод:

pārdalīšana divās daļās, pārdalīšana uz pusēm, pāršķelšana, pāršķiršana uz pusēm, sadalīšana divās daļās; dalīšanās divās daļās, dalīšanās uz pusēm, pārdalīšanās divās daļās, pārdalīšanās uz pusēm, pāršķelšanās, pāršķiršanās uz pusēm, sadalīšanās divās daļās; sašķelšanās

Краткий русско-испанский словарь

раздвоение



Перевод:

с.

bifurcación f; desdoblamiento m

раздвоение личности — doble personalidad, desdoblamiento de la personalidad

Русско-польский словарь

раздвоение



Перевод:

rozdwojenie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

раздвоение



Перевод:

Rzeczownik

раздвоение n

rozdwojenie odczas. n

Русско-польский словарь2

раздвоение



Перевод:

rozdwojenie;

Русско-сербский словарь

раздвоение



Перевод:

раздвое́ние с.

1) раздвајање, раздвојеност

2) рачвање

Русский-суахили словарь

раздвоение



Перевод:

раздвое́ние

mpanda (mi-), panda (-; ma-)

Русско-таджикский словарь

раздвоение



Перевод:

раздвоение

ду тақсим (ду бӯлак) кардан(и), ду тақсим (ду бӯлак) шудан(и), духела шудан(и)

Русско-немецкий словарь

раздвоение



Перевод:

с.

1) (о дороге и т.п.) Gab(e)lung f

2) перен. Spaltung f

Русско-итальянский медицинский словарь

раздвоение



Перевод:

biforcazione

Русско-итальянский политехнический словарь

раздвоение



Перевод:

с.

sdoppiamento m; biforcazione f

Большой русско-итальянский словарь

раздвоение



Перевод:

с.

sdoppiamento m; biforcazione f (разветвление)

раздвоение личности — sdoppiamento della personalità

Русско-португальский словарь

раздвоение



Перевод:

с

bifurcação f; bipartição f

Большой русско-чешский словарь

раздвоение



Перевод:

rozdvojování

Русско-чешский словарь

раздвоение



Перевод:

rozdvojování, bifurkace, dvojení
Большой русско-украинский словарь

раздвоение



Перевод:

сущ. ср. родароздвоєння
Русско-украинский политехнический словарь

раздвоение



Перевод:

техн.

роздвоєння, (неоконч. д. - еще) роздвоювання

- раздвоение изображения


2020 Classes.Wiki