РАЗРУШИТЕЛЬНО	Перевод и примеры использования - предложения
Ты не знаешь, как это может быть разрушительно. Ты не знаешь, что один единственный слабак может сделать с целым домом.	La mauvaise réputation d'un seul élève peut le détruire !
Оставленное без контроля, оно хаотично, разрушительно, но, будучи под контролем, становится мощным инструментом.	Si on n'y prend pas garde, elle devient inquiétante, destructrice. Mais si on la contrôle, c'est une alliée puissante.
Вилли, это будет разрушительно для нас.	Ça peut être catastrophique.
Ничто не действует так разрушительно на связывающую нас метафизическую ткань... -...как убийство человека.	"Rien ne rompt le lien métaphysique entre nous... comme le meurtre d'un être par un autre."
Разрушительно, но не слишком!	C'est fantastique! -Tu as raison, c'est cool
Он разрушительно влияет на окружающих и насмехается надо мной.	Il a une mauvaise influence et il se moque de moi devant toute la classe.
Ведь когда он переходит в разрушительно поведение ...	Quand elle mène à un comportement destructeur...
Я только что разорвала отношения, длившиеся два года. Это очень разрушительно.	Je sors d'une relation qui a duré 2 ans et c'était un peu... destructif.
Ты видишь насколько это разрушительно?	Tu vois combien c'est destructeur ?
Это было разрушительно.	Ça t'a démoli.
Жил да был один плохой маленький мальчик он любил играть со спичками, потому что огонь был его единственным лучшим другом, но после одного несчастного случая он научился уважать огонь, Мёрф, потому что пламя, несмотря на красоту, разрушительно, понимаешь.	Il était une fois, un méchant petit garçon qui aimait jouer avec les allumettes. Le feu était son seul ami. Mais après l'accident, il a appris à respecter le feu, car ce dernier, bien que magnifique, peut vous carboniser.
Ты одна из всех людей знаешь, каково было разрушительно лидерство Френни,	Tu sais très bien que la politique de Frannie
Это...это просто разрушительно, Саманта.	Et bien... c'est tout simplement éblouissant, Samantha.
Отлично. Спасибо. Не, очень большое различие в доходах может разрушительно сказаться на отношениях.	Une grande différence de salaire peut avoir un effet négatif sur une relation.
Да, невероятно разрушительно.	Oui, incroyablement dévastatrices.