РЕ ← |
→ РЕАБИЛИТИРОВАТЬ |
РЕАБИЛИТАЦИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
реабилитация | de désintox |
Реабилитация | Désintox |
реабилитация | du rétablissement |
реабилитация | en désintox |
реабилитация | réadaptation |
реабилитация | rééducation |
реабилитация | réhab |
реабилитация | une cure |
Реабилитация вместо | La réhabilitation au lieu de la |
Реабилитация вместо возмездия | La réhabilitation au lieu de la |
Реабилитация вместо возмездия | La réhabilitation au lieu de la répression |
реабилитация и | réadaptation et |
реабилитация и реконструкция | réadaptation et reconstruction |
реабилитация и реконструкция) к | réadaptation et reconstruction) pour un |
реинтеграция, реабилитация | réinsertion, réadaptation |
РЕАБИЛИТАЦИЯ - больше примеров перевода
РЕАБИЛИТАЦИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Принудительная реабилитация в судебном порядке. | Désintox obligatoire sur ordre de la cour. |
В каком это ты смысле? Когда закончится реабилитация, его привлекут к ответственности, и тогда кто знает, чего он может наговорить. | C'est-à-dire ? qui sait ce qu'il dira ? |
Это было бы такая символическая реабилитация. | C'aurait été une réhabilitation symbolique. |
Реабилитация посредством искусства . | "Réhabilitation par l'art." |
Реабилитация После Травмы. | Pour traumatisme mental. |
Полная реабилитация, подвергшихся судебным преследованиям. | Ia réhabilitation totale des condamnés politiques |
- Вот моя реабилитация. | - Mal barré pour la réhabilitation. |
Реабилитация проходит прекрасно..... ...он подсел на конфетки. | J'ai vu le médecin hier. |
А как же твоя реабилитация? | Mais... ta rééducation ? |
- Реабилитация! | - T'en remettre! |
Мы можем перестать гнаться за ним, и даже при этом необходима некая реабилитация. | On peut arrêter de courir après, et même pour ça faut du boulot. |
Просвещение, реабилитация, профилактика - это неинтересно репортёрам. | Éducation et réhabilitation, prévention-- Ce n'est pas significatif pour les journalistes. |
- Как проходит реабилитация? | - Tu as vu ? - Et la rééducation ? |
Всё это дерьмо в больнице, вся эта реабилитация... | Toutes ces heures à l'hôpital avec l'angoisse. La rééducation. |
Реабилитация от веселящего газа наверное дороже, чем водопроводчик. | Un traitement coûtera plus cher qu'un plombier. |