РЕКЛАМИРОВАТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РЕКЛАМИРОВАТЬ


Перевод:


faire de la publicité à qch


Большой русско-французский словарь



РЕКЛАМИРОВАНИЕ

РЕКЛАМНЫЙ




РЕКЛАМИРОВАТЬ перевод и примеры


РЕКЛАМИРОВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
её рекламироватьen être
рекламироватьde pub
рекламироватьla pub
рекламировать текилуvend de la tequila
хочу её рекламироватьveux en être
я должен рекламироватьI Got

РЕКЛАМИРОВАТЬ - больше примеров перевода

РЕКЛАМИРОВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
О, нет. Двумя страницами ранее она будет рекламировать сигареты, а еще через две страницы - зубную пасту.Deux pages avant cela, un Bucknall vantera les cigarettes et deux pages plus loin, un bain de bouche.
Нет времени рекламировать Шайбс Мидоу.Pas le temps de faire de la pub pour Shibes Meadow.
После того, как вы научитесь использовать его, вы будете лично рекламировать этот аппарат у каждой двери и продавать.Étant donné son prix, la classe moyenne ne pourra pas s'offrir une Autonit.
Тебя не тревожит, что придется рекламировать их бренд?Sûr ? Ça ne te gênerait pas ?
Даже если мне придется до конца жизни рекламировать Ямаху, я не позволю работе отодвигать тебя на задний план.Je te promets de ne plus mal me conduire avec toi. - Tu ne t'es pas mal conduit.
Но, черт побери, сколько можно рекламировать одежду для 8-летних мальчиков.Mais peut-on présenter des vêtements pour garçons de 8 ans tout le temps ?
Вы здесь, чтобы рекламировать мой фильм, и ничего больше!Vous n'avez pas encore fait la promotion de mon film alors taisez-vous !
Ему бы зубную пасту рекламировать.II... ferait mieux de faire des pubs à Ia télé.
Когда я расправлюсь здесь с делами, я поеду на лыжную базу рекламировать новый товар.Après avoir tout ramassé, je vais voir notre production au refuge.
Меня зовут Лусиус Пим, наше агентство имеет честь рекламировать... новые супер-супы Слингсби и я рад вам представить мистера Александра Слингсби.Mon nom est Lucius Pim. Et tout comme notre agence est fière de la publicité nouvelle gamme de superbes soupes de Slingsby, Je suis fier de vous présenter à M. Alexander Slingsby.
- Это нельзя рекламировать.- C'est interdit, ce genre de pub.
в следующем месяце он будет рекламировать нижнее белье на Тайм Сквер.C'est un grand timide. Le mois prochain il va poser pour des caleçons.
Для супермодели, должно быть, очень непривычно рекламировать энциклопедию, не так ли?Il est rare pour un top model d'assurer la promotion d'une encyclopédie, n'est-ce pas ?
"Вы приглашены рекламировать пеленки для контроля желчного пузыря на телевидение."On vous propose de faire de la pub pour des serviettes pour I'incontinence.
- Вы собираетесь рекламировать сигареты в детской книжке?Vous voulez écrire un livre pour enfants qui parle de tabac?


Перевод слов, содержащих РЕКЛАМИРОВАТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод РЕКЛАМИРОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

рекламировать



Перевод:

несов. и сов. (вн.)

advertise (d.); publicize (d.); (чрезмерно расхваливать) boost (d.) разг.

рекламировать свой товар — push one's wares

Русско-латинский словарь

рекламировать



Перевод:

- proscribere; praeconor ari;
Русско-армянский словарь

рекламировать



Перевод:

{V}

ռեկլամել

Русско-белорусский словарь 1

рекламировать



Перевод:

I совер., несовер. (пользоваться средствами рекламы) рэкламавацьII совер., несовер. (объявлять рекламацию) торг. рэкламаваць
Русско-белорусский словарь 2

рекламировать



Перевод:

рэкламаваць; рэклямаваць

Русско-новогреческий словарь

рекламировать



Перевод:

реклам||ировать

сов и несов κάνω ρεκλάμα, διαφημίζω, ρεκλαμάρω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

рекламировать



Перевод:

рекламировать κάνω ρεκλάμα, διαφημίζω
Русско-шведский словарь

рекламировать



Перевод:

{reklam'e:rar}

1. reklamerar

Русско-казахский словарь

рекламировать



Перевод:

сов. несов. кого-что1. жарнамалау жарнама беру жарнама жасау;- рекламировать товар тоуарды жарнамалау2. насихаттау үгіттеу;- дәріптеу мадақтау
Русско-киргизский словарь

рекламировать



Перевод:

сов. и несов. что

1. рекламалоо, реклама кылуу;

2. (чрезмерно расхвалить) өт эле мактай берүү, ыгы жок мактоо;

3. ком. рекламациялоо, рекламация кылуу.

Русско-латышский словарь

рекламировать



Перевод:

reklamēt

Краткий русско-испанский словарь

рекламировать



Перевод:

сов., несов., вин. п.

hacer reclamo, efectuar propaganda, publicitar vt

рекламировать свои товары — efectuar propaganda de (publicitar) sus mercancías

Русско-монгольский словарь

рекламировать



Перевод:

сурталчлах, зарлах, зар тараах

Русско-польский словарь

рекламировать



Перевод:

Ilansować (czas.)IIreklamować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

рекламировать



Перевод:

Czasownik

рекламировать

reklamować

ogłaszać

Русско-польский словарь2

рекламировать



Перевод:

zareklamować/reklamować;

Русско-чувашский словарь

рекламировать



Перевод:

глаг.сов. и несов., хогочоторекламӑла, реклама ту, мухтаса сен; рекламировать новые товары сӗнӗ таварсене рекламӑла
Русско-норвежский словарь общей лексики

рекламировать



Перевод:

reklamere

Русский-суахили словарь

рекламировать



Перевод:

реклами́ровать

-nadi, -tangaza, -tembeza

Русско-татарский словарь

рекламировать



Перевод:

рекламалау, реклама ясау; р. товар товарны рекламалау

Русско-немецкий словарь

рекламировать



Перевод:

1) (что) (сообщать о чем-л. средствами рекламы) werben vi, Reklame machen (für A)

2) (кого/что) разг. (расхваливать) anpreisen vt, Reklame machen (mit D)

Русско-итальянский экономический словарь

рекламировать



Перевод:

тж. разрекламировать

pubblicizzare, reclamizzare

- рекламировать изделие

Русско-итальянский политехнический словарь

рекламировать



Перевод:

fare pubblicità, reclamizzare

Большой русско-итальянский словарь

рекламировать



Перевод:

сов., несов. В

1) fare reclame / pubblicita, reclamizzare vt; lanciare vt; promuovere vt

2) торг. (объявить рекламацию) reclamare vt (a), fare una protesta, protestare vt

Русско-португальский словарь

рекламировать



Перевод:

сов нсв

fazer propaganda (reclame) de, propagandear vt, apregoar vt; спц (объявлять рекламацию) reclamar vi, fazer reclamações

Большой русско-чешский словарь

рекламировать



Перевод:

reklamovat

Русско-чешский словарь

рекламировать



Перевод:

udělat reklamu, dělat reklamu, propagovat, vychválit

2020 Classes.Wiki